Rappelez-vous les fameuses citations du bien-aimé «Ivan Vasilievich», qui changent la profession: «Pourquoi avez-vous offensé la noble, puante?», «Oh, vous clochard, bouton mortel, puant!»? Nous rions ensemble de la perplexité de Yakin (Mikhail Pugovkin), admirons Grozny (Yuri Yakovlev), mais lorsque nous commençons à relire la comédie immortelle de Boulgakov, nous prêtons attention à la merveilleuse langue avec laquelle l'œuvre a été écrite.
Smerd Smerdu conflit
Un lecteur moderne, qui oublie rapidement les leçons dans une matière scolaire comme l'histoire, ne dira probablement pas immédiatement ce qu'est la puanteur, ou plutôt qui c'est. Mais le curieux, bien sûr, sera intéressé de découvrir comment les habitants de l'ancien État russe étaient appelés par cela, à l'exception de la noblesse (boyards) et du clergé. C'est-à-dire ce concept impliquait des marchands, des marchands et des artisans, des bouffons vagabonds et des citadins, ainsi que des paysans. Alors qu'est-ce que la puanteur? C'est un roturier, un homme d'horizons divers. Cependant, au fil du temps, le mot acquiert une sémantique différente.
Question paysanne
Maintenant quelques clarifications. Les paysans en Russie étaient autrefois des laboureurs libres. Puis, en tant qu'esclavage, ils ont commencé à être divisés en trois catégories: "personnes", "serfs", "puants". Les «gens» étaient appelés des citoyens de faible origine qui n'avaient pas de boyards. Comme le dit la Pravda russe (document juridique test des XIe-XVIe siècles), si quelqu'un tue un homme libre et est pris, il doit payer une amende de 40 hryvnia. Et qu'est-ce que ça pue, si sa vie ne coûte pas plus que la vie d'un esclave (serf) - 5 hryvnias? Il s'avère également être un esclave. À qui? Prince, c'est-à-dire le boyard.
La catégorie des smerds a progressivement commencé à inclure les paysans libres qui ont réduit en esclavage la stratification sociale et la croissance des terres des propriétaires fonciers. Cette signification du mot est caractéristique précisément de l'époque de Kievan Rus.
Smerd "à Novgorod"
La République de Novgorod était un territoire spécial. Et les règles là-bas ont agi de leur propre chef. Qu'est-ce que la loi locale puante? Il s'agit d'un agriculteur, dépendant de l'État et non du propriétaire privé. Ensuite, tous les paysans étaient généralement classés dans cette catégorie. En Russie, ce sont les agriculteurs qui constituent la plus grande catégorie de citoyens. L'État leur a attribué des terres, pour lesquelles les Smerds ont payé des impôts au trésor et aux princes - service en nature: nourriture, linge, animaux domestiques, etc. Ces paysans étaient obligés de vivre dans des villages (du mot "villages", t. e. "réglé"). Vers le XVe siècle, le terme «smerds» a été remplacé par «paysans». Et puisque l'armée a été recrutée parmi le peuple, à l'époque d'Ivan le Terrible et un peu plus tard, les militaires s'appelaient ce mot.
Dans les documents (ordres, lettres, lettres, pétitions) de cette époque, il s'agit d'une forme officiellement adoptée lorsque le roi s'adresse aux soldats. Après plusieurs siècles, le concept de "smerd" s'est transformé en une désignation méprisante et presque jurante de serfs et de raznochintsy. Soit dit en passant, à l'époque des luttes princières, il y avait un mot spécifique, puis obsolète "piétiner": capturer les prisonniers du prince ennemi.
