"Échec à tartarara." Cette expression se retrouve souvent dans la fiction. Vous pouvez également l'entendre dans un discours familier. Quelle est sa signification et quelle est son origine? Ceci sera discuté en détail dans l'article.
Ouvrez le dictionnaire
Les définitions suivantes de l'expression spécifiée y sont données:
- L'expression «échouer dans le tartare» est familière et a une coloration expressive. Son sens est «périr», «périr, « disparaître ». Exemple: «Nous risquons tous de tomber dans des tartares, comme ce fut le cas avec Sodome et Gomorrhe.»
- Il existe une autre version de l'expression: «Pour que vous (eux, vous, etc.) tombiez dans le tartarara.» Cela représente un désir familier, grossier et jurant de trouble, de trouble, d'entrer dans un endroit si éloigné d'où ils ne reviennent pas. Exemple: "Que vous, le diable, tombiez dans la tartarara et acceptiez les tourments éternels là-bas."
Aspect mythologique
Alors, quels sont ces «tartares»? Ce mot désigne le monde souterrain des morts. C'est l'endroit où les âmes des pécheurs s'installent après la mort. Là, ils endurent un tourment éternel. Autrement dit, "tartarara" est associé à l'enfer, le monde souterrain.
Les racines du jeton étudié doivent être recherchées dans la mythologie grecque ancienne. Il vient du nom grec Τάρταρος, qui signifie «tartre», c'est-à-dire enfer, enfer.
Par cela, on entend l'abîme qui est sous les enfers, l'enfer. Ce royaume appartient au seigneur des enfers, le frère de Zeus et de Poséidon, Hadès. Il y avait les ombres des morts, c'est-à-dire leurs âmes. Quant à Tartarus lui-même, c'est l'endroit où les titans ont été largués. Cela s'est produit après que Zeus les a vaincus dirigés par Kronos. Là, il a également emprisonné les Cyclopes. Tous étaient gardés par les enfants d'Uranus, Hekatonheyry - des géants aux cent bras.
Le Tartare était un abîme sombre, retiré de la surface de la terre aussi loin que le ciel en soit éloigné. Comme l'écrivait Hésiode, il aurait fallu neuf jours pour que l'enclume de cuivre soit descendue de la surface de la terre pour atteindre le Tartare. Il avait des murs et des portes en cuivre, et entouré d'une triple couche d'obscurité, que Dieu Ereb a envoyée.
Les auteurs grecs antiques croyaient que le Tartare était situé dans le Nord. Plus tard, ils ont commencé à le considérer comme l'endroit le plus reculé d'Hadès. À l'époque de la fin de l'Antiquité, ce lieu s'est associé à un espace d'obscurité et de froid intense.
Au Moyen-Age, les coins de la terre soi-disant les plus reculés et abandonnés. Plus tard, en raison de la similitude des noms, dans la cartographie européenne, Tartar a commencé à être associé à l'Asie du Nord, appelée Tartaria.
