L'origine des noms propres a toujours occupé l'humanité. Chacun de nous a involontairement pensé à l'histoire de notre arbre généalogique et à la signification de notre nom de famille. Même une recherche historique et linguistique superficielle dans ce domaine peut conduire à des résultats inattendus. Ainsi, par exemple, le nom de famille de Khazanov peut devenir l'emplacement d'une personne à Khazanovich, Khazanovsky ou Khazanovuch. Selon la fin, ils jugent la nationalité de la personne, mais ce n'est pas toujours un indicateur. Khazanovich peut être russe, biélorusse et juif.
L'anthroponymie, une science qui recueille et étudie l'origine des noms propres, aidera à comprendre qui est qui en fait. Cela aide à comprendre leur appartenance à une certaine région, où et pour quelles raisons ils sont apparus. Les noms de famille biélorusses et leur origine sont très confus, car les terres du Bélarus ont à tout moment été influencées par les invasions des Polonais, des Russes, des Tatars et des Lituaniens.
La période des prénoms sur les terres du Bélarus
Les noms de famille biélorusses peuvent contenir une grande variété de racines et de terminaisons. L'analyse anthroponyme montre que la culture du pays a été fortement influencée par de nombreux États individuels. Ils ont occupé la terre et ont établi l'ordre selon leurs idées. L'une des influences les plus importantes est considérée comme la puissance de la Principauté de Lituanie. Il a apporté des changements non seulement dans le développement de la langue des Biélorusses, mais a également commencé à honorer les nobles propriétés par leur nom générique.
Les noms de famille ont commencé à apparaître à la fin du 14ème - début du 15ème siècle, leurs porteurs étaient pour la plupart des boyards, des gens de haut rang. Le nom du genre a été influencé par la culture et la langue d'autres États. De nombreuses racines et fins dépendent de la période et des peuples qui, pendant cette période, règnent sur les terres biélorusses.
Noms de paysans et noblesse
Avec les noms de famille des familles nobles, la situation était plus ou moins stable et compréhensible. Ceux-ci comprenaient les plus anciens et les plus connus de tout le monde Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko ou Khodkevich. Fondamentalement, la terminaison -wich / -ich a été ajoutée à la base du nom, ce qui indique l'origine noble et ancienne du genre. La classe des gentilshommes ne se distinguait pas par la constance du nom de la maison. Le nom de famille a été pris après le nom du père ou du grand-père, par exemple, Bartosh Fedorovich ou Olehnovich. Un fait intéressant a été le transfert des noms des domaines et domaines au domaine du clan. Les paysans ont également reçu leurs noms héréditaires après les propriétaires. Par exemple, le nom Belyavsky est né du nom du patrimoine. Et les propriétaires des boyards et des paysans étaient appelés les mêmes - Belyavsky. Il peut arriver que la famille des serfs ait plusieurs noms. Pendant cette période, leurs noms de famille étaient de nature glissante.
18-19 siècle
A cette époque, les gammes et les différences dans les noms des paysans et de la classe noble ont commencé à apparaître. Plus de la moitié de la population avait des noms de famille se terminant par -ovich / -evich / -ich, par exemple, Petrovich, Sergeich, Mokhovich. Les régions de ces noms génériques étaient les parties centrales et occidentales des terres biélorusses. C'est durant cette période que les noms propres communs se sont formés, ils sont également considérés comme les plus anciens. Par exemple, le nom de famille Ivashkevich appartient aux 18-19 siècles dans son origine.
Le nom peut avoir des racines profondes et avoir un lien direct avec le noble domaine. Aleksandrovich - un nom de famille qui racontera non seulement l'appartenance à une famille noble, mais aussi le nom du père de la maison - Alexander, le nom générique remonte au XVe siècle.
Des noms héréditaires intéressants tels que Burak ou Nose ont des racines paysannes. Les noms de famille inhabituels n'ont pas été soumis à l'assimilation et à l'ajout de terminaisons adoptées au cours de cette période.
Influence russe
Les noms de famille russes, qui se terminent généralement en –ovs, ont commencé à être portés par les Biélorusses en raison de l'invasion russe des terres orientales du Bélarus. Une fin typique de Moscou a été ajoutée aux bases des noms. Il y avait donc Ivanov, Kozlov, Novikov. Des terminaisons ont également été ajoutées par –o, ce qui est plus typique des Ukrainiens que des Russes. Par exemple, le merveilleux nom de Goncharenok est devenu Goncharenko. La tendance à de tels changements dans le nom des genres n'est caractéristique que pour les régions où l'influence des Russes a été observée - l'est du pays.
Noms de famille intéressants et beaux de la Biélorussie
Des profondeurs des siècles sont venus les noms de famille les plus intéressants et les plus inoubliables des Biélorusses qui n'ont pas subi de changements et d'assimilation. Leur origine est due à la riche imagination des paysans. Très souvent, les gens ont nommé leur famille en l'honneur des événements météorologiques, des animaux, des insectes, des mois de l'année et des caractéristiques humaines. Le nom de famille bien connu Frost est apparu comme ça. Le Nose, Windmill, March ou Beetle peuvent être attribués à la même catégorie. Ce sont des noms de famille typiquement biélorusses, mais ils sont assez rares.
Noms masculins
Le genre dans les terres biélorusses a été désigné de manière intéressante, dont la base était les noms de famille masculins. Le nom du genre a permis de comprendre qui est le père et qui est le fils. S'il s'agissait d'un fils, la terminaison –enok / -ik / -chik / -uk / -yuk a été ajoutée à son nom. En d'autres termes, par exemple, les noms sur «ik» indiquent qu'une personne est le fils d'une famille noble. Il s'agit notamment de Mironchik, Ivanchik, Vasilyuk, Aleksyuk. Des noms de famille purement masculins sont apparus, parlant d'appartenance à un clan particulier.
Si une famille simple voulait simplement désigner l'enfant comme le fils de leur père, alors la terminaison -en était utilisée. Par exemple, Vaseline est le fils de Vasil. Les noms de famille courants de cette étymologie remontent aux 18-19e siècles. Ils ont commencé à apparaître un peu plus tard que les célèbres Radzevich, Smolenich ou Tashkevich, appartenant aux 14-15 siècles.
Les noms héréditaires les plus courants
Les noms de famille biélorusses diffèrent de la masse totale avec les terminaisons "HIV", "ICH", "Ichi" et "Ovich". Ces anthroponymes pointent vers des racines anciennes et une origine biélorusse native, indiquant la classe généalogique.
- Smolich - Smolichi - Smolivich.
- Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
- Zhdanovich - Zhdanovich.
- Stoyanovich - Stoyanovichi.
- Nom Petrovich - Petrovichi.
Ceci est un exemple de noms génériques biélorusses célèbres dont l'origine remonte au début du XVe siècle. Leur consolidation a déjà eu lieu au XVIIIe siècle. La reconnaissance officielle de ces appellations remonte à la fin du XIXe siècle.
La deuxième couche de noms par popularité et prévalence fait référence aux noms de famille avec les terminaisons «ik», «chik», «uk», «yuk», «yonok». Cela comprend:
- Armenianok (partout).
- Yazepchik (partout).
- Mironchik (partout).
- Mikhalyuk (ouest de la Biélorussie).
Ces noms de famille indiquent plus souvent qu'une personne appartient à une famille noble ou noble.
Noms de famille russifiés et inhabituels
La troisième couche de noms de famille communs implique la fin de "o", "o". Pour la plupart, ils sont localisés dans la partie orientale du pays. Ils sont très similaires aux noms de famille russes, mais ont souvent une racine et une base biélorusses. Par exemple, Panov, Kozlov, Popov - il peut s'agir à la fois de Biélorusses et de Russes.
Les noms de famille sur "in" appartiennent également à la partie orientale du pays et ont un écho russe. Les musulmans ont été attribués "en" à la base du nom. Alors Khabibul est devenu Khabibulin. Cette partie du pays a été fortement assimilée sous l'influence des Russes.
Non moins communs sont les noms provenant des noms de villages, domaines, animaux, vacances, plantes, mois de l'année. Ceux-ci incluent des noms de famille aussi beaux et intéressants que:
- Baigné;
- Kalyada;
- Mésange
- Beetle;
- Tambourin;
- Mars
- Poire
Les noms de famille décrivant la principale caractéristique distinctive d'une personne et de toute sa famille sont également très répandus. Par exemple, les paresseux s'appelleront Lyanutsk, les éparpillés et les oublieux - Zabudzka.
