la culture

Veuillez - qu'est-ce que c'est? "Courtoisie", "Mignon" et courtoisie

Table des matières:

Veuillez - qu'est-ce que c'est? "Courtoisie", "Mignon" et courtoisie
Veuillez - qu'est-ce que c'est? "Courtoisie", "Mignon" et courtoisie
Anonim

Ici et là, vous pouvez entendre: "Il était si gentil avec moi, même étrange, j'ai entendu beaucoup de mauvaises choses à son sujet." Un homme qui ne sait pas, mais gentiment - est-ce, il se demandera: "L'autre était-il gentil ou impoli avec la femme?" Aujourd'hui, nous comprendrons le sens des mots «aimable» et «aimable», car l'un ne peut être considéré sans l'autre.

Signification

Image

Dites simplement que le mot est bon. Et les significations de l'adverbe et de l'adjectif ont quelque chose en commun. Par conséquent, nous considérons d'abord le second, puis le premier, puis passons au concept plus général de politesse en principe. Ainsi, les significations de l'adjectif "aimable":

  • C’est ce qu’ils appelaient un «amant». Maintenant, ça aurait l'air ironique et un peu drôle.

  • Poli, galant, courtois. Pour clarifier ce sens, il faudra un peu plus d'une phrase, nous en parlerons donc séparément lorsque nous considérons la politesse.

  • Cher, cher. Malgré le fait que la troisième valeur ait quelque chose en commun et ressemble à la première, elle n'est pas considérée comme obsolète et très demandée.

  • Appel familier à quelqu'un. Par exemple: «Tu sais, mon cher, tu ne poudres pas mon cerveau! "J'ai vu de vos propres yeux comment vous mettez un étui à cigarettes dans votre poche!" Il est facile de comprendre que c'est presque une malédiction.

L'adverbe «aimablement» peut avoir la même signification. Et si nous parlons d'évaluer les actions de quelqu'un, alors le sens est «mignon», «poliment» - une évaluation positive.

Image

Par exemple:

- Notre garçon a montré aujourd'hui son premier âge adulte et a laissé la place à sa grand-mère dans les transports publics.

- Oh! Très gentil de sa part. Il est juste génial!

Dans cette situation, «gentiment» approche de manière significative avec «mignon», étant donné le contexte de la situation: une grand-mère, un enfant, deux femmes, tout le monde est ému.

La gamme émotionnelle des adverbes est "mignonne" et "gentiment"

Dans la section précédente, il a été dit que les dialectes du titre peuvent être utilisés comme synonymes, ce qui est vrai, mais pas toujours. Cela dépend beaucoup de la situation linguistique. Comparez.

Une situation. Lorsque le gendre fait sa belle-mère ou sa femme agréablement, et qu'elle le dit à sa mère, alors en réponse, vous pouvez entendre: "Ah, quel genre de lui!" Dans ce cas, les adverbes sont interchangeables, et si vous mettez "mignon", rien ne changera.

Image

Une autre situation. La femme raconte à son mari qu'un collègue lui a donné une place dans la voiture qui les a ramenés à la maison. Le mari répond: "C'est très gentil de sa part." Il aurait été «mignon» de paraître faux et inapproprié, car le mari ne connaît pas le collègue et il s'en fiche, l'essentiel est que la femme soit rentrée un peu plus tôt. De plus, si le conjoint est méfiant, alors la pensée lui viendra à la tête: "Le collègue veut-il frapper la femme?" Quelle faveur.

Ainsi, il s'avère: «gentiment» est un mot neutre par lequel vous pouvez exprimer votre politesse de devoir lorsque vous ne voulez surtout rien dire, mais que vous devez le faire.

Certains lecteurs peuvent ne pas être d'accord avec ce message. Ici, chacun crée son propre ensemble de préférences. En outre, cela s'applique non seulement aux écrivains de science et d'art, mais aussi aux locuteurs natifs ordinaires, à moins, bien sûr, que ces derniers ne soient suffisamment alphabétisés pour donner leur propre définition, qui commence par les mots "avec bonté - c'est …"