La plupart de la population mondiale rêve de voyages, d'aventures et d'expériences de vie riches. Pour que les rêves deviennent réalité, curieusement, vous devez avoir une certaine «formation». Il ne suffit pas d'avoir un passeport ou des billets dans votre poche - il y a des tonnes d'autres paramètres à prendre en compte. L'un d'eux est l'inculturation.
À quoi ça sert?
D'une manière générale, l'inculturation est le processus d'enseignement à une personne ou à une autre des normes culturelles de comportement et de perception d'un pays ou d'une nationalité en particulier.
En fait, c'est l'une des principales activités nécessaires non seulement pour les voyages, mais aussi pour le développement personnel. Par exemple, certains gestes et mots dans des cultures de nationalités différentes peuvent avoir des significations sensiblement différentes. Sans les connaissances nécessaires, vous pouvez insulter par inadvertance la personne à qui vous parlez et perdre sa confiance pour toujours. Dans ce cas, le processus d'inculturation agit comme une sorte de protection contre les situations embarrassantes qu'une personne peut facilement rencontrer lorsqu'elle se trouve à l'étranger ou même dans son propre pays.
Valeur rétrécie
Dans le paragraphe précédent, le processus d'inculturation a été décrit sous la forme la plus généralisée. Pour participer à ce type de formation, une personne n'a pas à faire ses valises et acheter des billets pour les pays asiatiques. L’enculturation est plutôt un processus de compréhension de sa propre culture. Dans ce cas, nous entendons les caractéristiques des normes de comportement et de vision du monde dans le pays d'origine. Il s'agit d'une sorte de formation de personnalité au sein d'une société particulière, en tenant compte de l'expérience acquise, des traditions et des tendances culturelles.
Relations sujet-objet
Il convient de noter que le processus d'inculturation est un phénomène à double sens. Il combine des vecteurs multidirectionnels. Une personne en tant que représentant d'une société particulière a un effet certain sur la culture. En même temps, dans le processus de croissance et de devenir une personne, c'est la société elle-même et ses normes culturelles qui sont le facteur déterminant de la formation de la personnalité elle-même.
Composantes d'apprentissage
Plus précisément, le processus d'inculturation comprend un certain nombre de facteurs nécessaires pour déterminer une personne en tant que représentant d'une société particulière, d'une certaine nationalité. Tout d'abord, ce sont des compétences de base universelles qui sont caractéristiques de tous les porteurs d'une culture particulière. Il s'agit notamment des caractéristiques du comportement, des réactions à certains actes verbaux ou non verbaux, de la conscience de certaines valeurs, des modes de comportement dans des situations spécifiques.
Dans l'ensemble, le concept d'inculturation par rapport à la compréhension des particularités de la perception du monde dans d'autres pays comprend à peu près le même nombre de facteurs, à la seule différence que le processus est plus naturel sur le territoire de son propre pays.
En fait, une personne qui se trouve dans son propre pays n'a tout simplement pas le choix de se familiariser avec la culture. Dès l'enfance, il le rencontre, l'absorbe et accumule toute sa vie.
Avec la compréhension de la culture d'autres pays, les choses sont, bien sûr, plus compliquées: cela nécessite beaucoup plus de temps, de coûts physiques, émotionnels et mentaux, car leur propre vision du monde est non seulement complétée, mais aussi complètement modifiée.
Contenu du concept
Pour bien comprendre l'essence du terme, un petit résumé de tout ce qui précède doit être résumé. L'enculturation est l'acquisition d'un ensemble de connaissances, de compétences liées au processus de maintien de la vie dans une culture particulière. Dans ce cas, nous entendons non seulement les activités professionnelles, mais aussi le travail domestique, la réception et l'utilisation de divers services et biens. L’un des points très importants du processus d’inculturation peut être appelé le développement personnel d’une personne: sa vision du monde, son attitude envers lui, la formation de ses occupations préférées, ses préférences dans les formes d’art, ses modes de loisir ou, par exemple, ses opinions sur la religion.
Bien sûr, l'inculturation est aussi l'acquisition de compétences de communication avec la société environnante, l'interaction avec elle. Dans ce cas, nous entendons toute forme de communication entre un individu et le monde qui l'entoure.
Enfin, il s'agit de la formation d'une certaine base de connaissances et de normes concernant le traitement de son propre corps, de son apparence ou de ses vêtements. Considérez, par exemple, les tribus dans lesquelles il est de coutume de porter des bagues sur le cou des femmes. Dans le cadre d'une société particulière, de telles actions seront considérées comme absolument normales, tandis que dans d'autres parties du monde, cela sera considéré comme une sorte de mesure violente et entraînera la condamnation.
Socialisation et inculturation
À première vue, la signification de ces deux termes peut sembler, sinon identique, du moins très similaire. En réalité, ils diffèrent considérablement. La socialisation et l'inculturation sont une sorte de processus complémentaires qui ont fondamentalement un objectif principal, mais passent par différents scénarios. Il y a une assez grande différence dans le volume de ces concepts.
Cette différence est particulièrement sensible si l'inculturation est un processus d'étude de sa propre culture ou de celle de quelqu'un d'autre. La socialisation dans ce cas servira de soi-disant formation aux normes du comportement du pays. La culturalisation, l'inculturation est une introduction aux traditions, à la vision du monde, aux particularités de la pensée des représentants d'une culture étrangère, à la prise de conscience et à l'acceptation de leurs valeurs.
Le processus de socialisation est toujours rapide et complètement naturel. Elle ne nécessite aucun effort supplémentaire et peut être basée sur une simple observation. Tout ce qui est exigé d'une personne est la capacité de remarquer certaines caractéristiques du comportement et de les répéter dans la pratique.
L'inculturation dans les études culturelles implique des coûts de temps considérablement plus élevés et nécessite très souvent des efforts supplémentaires nécessaires pour une étude indépendante d'une caractéristique culturelle particulière.
La socialisation et l'inculturation de la personnalité, comme déjà mentionné, sont parallèles, mais conduisent à des résultats différents.
Les principaux mécanismes d'inculturation
Comme dans le cas de la socialisation, le principal moyen d'assimiler les traditions culturelles est l'imitation, la répétition des porteurs culturels. Un exemple frappant de telles actions peut être appelé le comportement de personnes éloignées des règles d'étiquette lors d'un banquet. Afin de ne pas sembler incultes, ils font simplement la même chose que les autres, les personnes les plus compétentes en la matière.
Les mécanismes d'inculturation, par essence, sont assez simples: observation et répétition. En outre, cela s'applique non seulement aux concepts de base tels que les normes de comportement dans la société, mais aussi aux phénomènes plus fondamentaux: l'héritage des traditions de vacances, la mémorisation des salutations ou des expressions courantes et l'appel au matériel folklorique.
Le seul obstacle au cheminement d'une personne vers l'inculturation complète peut être son indécision et sa peur de se tromper, ce qui conduit à l'isolement et à la réticence à essayer même de rejoindre l'une ou l'autre culture.
La socialisation et l'inculturation nécessitent l'utilisation d'une autre méthode - le dialogue direct avec le porteur de la culture. Dans ce cas, nous parlons du fait qu'une personne ayant des connaissances suffisantes devient un mentor qui veut rejoindre telle ou telle culture. Il convient de noter qu’il ne s’agit pas nécessairement d’une personne spécifique qui introduira les connaissances nécessaires dans la tête de l’élève. Dans ce cas, c'est le processus de dialogue, l'interprétation de certaines règles qui est fondamental. Les membres de la famille, les guides touristiques ou les passants ordinaires peuvent le faire.
Si nous parlons des différences fondamentales entre l'inculturation et la socialisation, il convient de noter la différence dans les résultats. La socialisation est un processus de formation et de développement dans la société, à la suite duquel une personne devient une personne. L'inculturation est un processus de fusion avec la culture de la société et, par conséquent, la formation d'une personne intelligente.
Types d'inculturation
Avant de parler des étapes spécifiques du processus d'inculturation, certaines corrections doivent être apportées: la culture native peut également être comprise. Dans ce cas, le processus se développera selon un scénario - appelons-le inculturation interne. Un processus similaire, mais pas identique - la compréhension des traditions culturelles d'autres pays - la soi-disant inculturation externe.
Caractéristiques du processus
L'inculturation interne est conditionnellement divisée en deux étapes: primaire et secondaire. Ce processus commence presque avec la naissance d'un enfant. Dès l'enfance, les parents, les membres de la famille, les éducateurs, les enseignants inculquent aux enfants certaines normes de comportement, la conscience des phénomènes, l'attitude envers la vie, etc. Ainsi, depuis l'enfance, une personne s'est engagée dans la voie de la compréhension de la culture du peuple.
La deuxième étape est la sensibilisation des adultes. Cela nécessite l'application de certains efforts - une personne n'absorbe plus les connaissances et les sensations comme une éponge, il vient vers eux, les ouvre pour lui-même. On peut dire que c'est une sorte d'amélioration, d'élargissement du périmètre. Ainsi, nous pouvons dire que le concept d'inculturation comprend à la fois deux plans similaires mais non identiques.
Précision maximale
Pour préciser pleinement le sens du concept, il convient de noter que l’inculturation dans les études culturelles est un processus de compréhension de la culture de son peuple. Rejoindre d'autres cultures dans la science s'appelle l'acculturation. Néanmoins, de nombreux chercheurs ne font pas une différence aussi frappante et utilisent un seul terme, en précisant en même temps sa signification.
