la culture

La signification et l'origine du nom de famille Muratova

Table des matières:

La signification et l'origine du nom de famille Muratova
La signification et l'origine du nom de famille Muratova
Anonim

Que signifie le nom Muratova? Quelle est son origine? La question est en partie culturologique, en partie historique. Pour commencer, beaucoup de gens connaissent l'un des porteurs de ce nom de famille. Célèbre réalisateur soviétique et ukrainien Kira Georgievna Muratova. Dans ses propres peintures laconiques et expressives, des maîtres tels que Oleg Tabakov, Renata Litvinova, Sergey Makovetsky ont été abattus. Évidemment, au moins par respect pour la mémoire de ce maître, nous devons mener cette étude.

Valeur du nom de famille

En étudiant l'origine du nom de famille Muratov, les scientifiques dans le domaine de l'étymologie et de l'anthroponymie distinguent deux versions de sa signification.

Image

Le premier d'entre eux est associé au nom Murad. Les musulmans ont appelé l'enfant désiré - un garçon. De toute évidence, aux XVe-XVIIe siècles, pendant la formation des nations et, par conséquent, jusqu'à cette époque où les personnes sans nom acquéraient des noms de famille, les membres de la famille, où l'homme était dirigé par ce nom, ont commencé à s'appeler les Muratov. Ainsi, Muratova signifie appartenir à une famille où les parents prennent soin de leurs enfants et les aiment, en attendant de manière touchante leur naissance.

La deuxième version relie l'origine du nom de famille Muratov au nom turc Murat, qui signifie «but, désir». Considérez cette version. Beaucoup de gens vivent de façon irresponsable dans leur vie. Comme si Dieu voulait qu'ils vivent mille ans. A la poursuite du moment et des plaisirs, leurs jours, les années passent sans but. Le nom de famille «Muratova» exprime le contraire. Son porteur est une personne qui représente clairement et clairement sa vocation dans la vie, et qui la sert par la suite.

Image

Il sera utile de noter que les noms de famille modernes, transmis à plusieurs reprises des générations plus âgées aux plus jeunes, ont étymologiquement complètement perdu leur ancien lien sémantique avec le surnom d'un ancêtre de longue date - l'ancêtre.

Racines turques

De toute évidence, l'origine du nom de famille Muratov était à l'origine associée à ses principaux vecteurs turciques. Plus tard, après la conquête tataro-mongole, il s'est propagé aux territoires occidentaux. Cette tendance est indirectement mise en évidence par la recherche sociologique moderne.

Selon eux, la variante de ce nom de famille dans le taux de prévalence au Kazakhstan occupe la 32e position. Ce nom de famille est beaucoup moins courant en Russie. Par exemple, l'annuaire téléphonique de Moscou contient 89 356 abonnés Ivanov et seulement 2 678 abonnés Muratov. Cependant, ce chiffre nous permet de parler de la prévalence du nom de famille dans la métropole.

Mentionné dans des documents historiques

L'origine historique du nom de famille Muratov en Russie est démontrée par de nombreux registres et documents commerciaux anciens. Il est à noter qu'ils mentionnent «Murat» comme nom: le paysan Murat Pustin (1556), un résident de Novgorod Murat Peresvetov (1614), le commis de Rostov Murat Churik. En outre, le nom de famille étudié est mentionné à plusieurs reprises dans de vieux livres: le propriétaire foncier Ratay Muratov (1555), le noble Boris Muratov (1564).

Image

Parmi les porteurs historiques, les noms de famille ont également été notés surtout par le respect de la société. La liste des citoyens honoraires de Moscou en 1897 comprend Muratov Vasily Vasilievich. Nous notons à nouveau: bien que les chroniques ci-dessus présentent des représentants du sexe fort, il est évident que les contemporains ont appelé leur âme sœur "Muratova".

Cependant, les savants étymologiques russes associent traditionnellement la signification et l'origine du nom de famille Muratov à la tradition turque. Après tout, le processus historique de la formation de la nation russe aux XV-XVII siècles à travers une série de conquêtes a impliqué la participation de personnes d'autres nations au service militaire du pays de l'empire. Les militaires des Türks ont accepté la citoyenneté russe, enrichissant l'étymologie de leur nouvelle patrie de nouveaux noms de famille.

De nombreux noms de famille d'origine turque bien connus portés par d'éminents Russes nous sont connus aujourd'hui. Parmi eux, Mendeleev, Karamzin, Dostoevsky, Turgenev, Derzhavin, Bulgakov, etc.