la culture

L'expression «la lèvre n'est pas un idiot»: sens, étymologie

Table des matières:

L'expression «la lèvre n'est pas un idiot»: sens, étymologie
L'expression «la lèvre n'est pas un idiot»: sens, étymologie

Vidéo: Pourquoi dit-on papa et maman dans toutes les langues? - MLTP#7 2024, Juin

Vidéo: Pourquoi dit-on papa et maman dans toutes les langues? - MLTP#7 2024, Juin
Anonim

Beaucoup d'entre nous connaissent les proverbes et les proverbes russes. Par conséquent, dans le discours de tous les jours, vous pouvez souvent entendre l'expression «la lèvre n'est pas un idiot». Le sens de cette phrase est clair pour nous, mais il vaut la peine de la traiter plus en détail.

Le sens moderne du mot

En ce qui concerne les dictionnaires explicatifs, nous pouvons établir que cette expression est utilisée lorsqu'ils veulent parler d'une personne qui veut capturer quelque chose qui ne lui appartient pas du tout. Ainsi la cupidité est condamnée.

En général, ce trait est caractéristique de l'homme, mais lorsque quelqu'un veut ouvertement plus qu'il n'est prêt à donner aux autres, un tel comportement est condamné. Par conséquent, dans ce contexte, une telle expression est appropriée. De plus, une personne gourmande est toujours exposée dans une lumière défavorable pour elle.

Image

Le sens «lèvre n'est pas un imbécile» est toujours un reproche ironique à un prochain héros Popandopulo («Mariage dans le Robin»), qui est prêt à saisir n'importe quelle propriété d'autrui avec les mots «et ceci est encore à moi», «et c'est toujours à moi».

L'antiquité de cette expression est attestée par le fait qu'elle se trouve déjà dans le dictionnaire de V.I. Dahl. Il convient de noter que de nombreuses autres expressions sont également synonymes de cette phraséologie - «rouler la lèvre», etc.