la culture

Échange culturel international - Description, caractéristiques et principes

Table des matières:

Échange culturel international - Description, caractéristiques et principes
Échange culturel international - Description, caractéristiques et principes

Vidéo: Tout savoir sur les échanges internationaux et la mobilité internationale 2024, Juillet

Vidéo: Tout savoir sur les échanges internationaux et la mobilité internationale 2024, Juillet
Anonim

Le monde moderne n'est pas vainement appelé international. À la fin du XIXe siècle, un processus a commencé, appelé plus tard mondialisation, et se poursuivant à un rythme toujours plus rapide jusqu'à nos jours. Il est représenté par de nombreux phénomènes divers, dont le plus important peut être appelé «dialogue des cultures» ou, si plus simple, échange culturel. Et en effet, les médias, de meilleurs transports (par rapport au XIXe siècle et aux siècles précédents), des relations stables entre les nations - tout cela rend inévitable et nécessaire une coopération constante dans tous les domaines de la société.

Image

Caractéristiques de la société internationale

Avec le développement de la télévision et d'Internet, tout ce qui se passe dans un État devient presque immédiatement connu du monde entier. C'est ce qui est devenu la principale cause de la mondialisation. Ils appellent donc le processus d'unification de tous les pays du monde en une communauté unique et universelle. Et tout d'abord elle s'exprime dans les échanges culturels. Il ne s'agit bien sûr pas seulement de l'émergence de langues "internationales" et de projets internationaux liés à l'art (comme par exemple "l'Eurovision"). Le mot «culture» doit ici être compris dans un sens plus large: comme tous les types et résultats de l'activité transformatrice humaine. Autrement dit, cela peut être appelé tout ce qui a été créé par des personnes:

  • des objets du monde matériel, des sculptures aux temples en passant par les ordinateurs et les meubles;
  • toutes les idées et théories formées par l'esprit humain;
  • systèmes économiques, institutions financières et méthodes d'activité commerciale;
  • les langues du monde, comme la manifestation la plus évidente de "l'âme" de chaque nation particulière;
  • concepts scientifiques;
  • les religions du monde qui ont également subi un changement majeur à l'ère de la mondialisation;
  • et bien sûr, tout ce qui se rapporte directement à l'art: peinture, littérature, musique.

Image

Si vous regardez les manifestations de la culture du monde moderne, vous pouvez voir que presque toutes ont des caractéristiques "internationales". Il peut s'agir d'un genre populaire dans tous les pays (par exemple, l'avant-garde ou le street art), l'utilisation de symboles et d'archétypes de renommée mondiale, etc. L'exception concerne les œuvres de la culture populaire. Mais cela n'a pas toujours été le cas.

Échange culturel: bien ou mal?

On sait depuis longtemps que les peuples qui choisissent une politique d'auto-isolement se développent beaucoup plus lentement que les pays qui entretiennent des contacts étroits avec leurs voisins. Cela se voit clairement dans les exemples de la Chine médiévale ou du Japon jusqu'à la fin du XIXe siècle. D'une part, ces pays ont une riche culture propre, ont réussi à préserver leurs anciennes coutumes. D'un autre côté, de nombreux historiens ont noté que de tels États se «raidissent» inévitablement, et l'adhésion aux traditions est progressivement remplacée par la stagnation. Il s'avère que l'échange de valeurs culturelles est le principal développement de toute civilisation? Les chercheurs modernes sont sûrs qu'il en est bien ainsi. Et il existe de nombreux exemples dans l'histoire du monde.

Image

Dialogue des cultures dans la société primitive

Dans les temps anciens, chaque tribu vivait comme un groupe distinct et les contacts avec les «étrangers» étaient de nature aléatoire (et, en règle générale, extrêmement agressive). Les collisions avec une culture étrangère se sont produites le plus souvent lors de raids militaires. Tout étranger a priori était considéré comme un ennemi et son sort était triste.

La situation a commencé à changer lorsque, de la cueillette à la chasse, les tribus ont commencé à se déplacer d'abord vers l'élevage de bovins nomades, puis vers l'agriculture. Les excédents émergents de produits ont entraîné l'émergence d'échanges commerciaux et, par conséquent, des liens stables entre voisins. Au cours des siècles suivants, ce sont les marchands qui sont devenus non seulement les fournisseurs des produits nécessaires, mais aussi les principales sources d'information sur ce qui se passe dans d'autres pays.

Premiers empires

Cependant, les échanges culturels ont acquis une grande importance avec l'avènement des civilisations esclavagistes. Egypte ancienne, Sumer, Chine, Grèce - aucun de ces états ne peut être imaginé sans campagnes agressives constantes. Avec les esclaves et les trophées de guerre, les envahisseurs ont ramené chez eux et des fragments d'une culture étrangère: valeurs matérielles, œuvres d'art, coutumes et croyances. À son tour, dans les territoires conquis, une religion étrangère a souvent été implantée, de nouvelles traditions sont apparues et, bien souvent, il y a eu des changements dans les langues des peuples conquis.

Les relations entre les pays des temps nouveaux et modernes

Le développement du commerce et, par la suite, de grandes découvertes géographiques ont fait de l'échange d'expériences culturelles une nécessité et une condition importante pour la prospérité des peuples. Des soies, des épices et des armes coûteuses ont été amenées d'Europe vers l'Est. De l'Amérique - tabac, maïs, pommes de terre. Et avec eux - une nouvelle mode, des habitudes, des caractéristiques de la vie quotidienne.

Dans les peintures du Nouvel Âge anglais, néerlandais et français, on peut souvent voir des représentants de la classe noble fumer une pipe ou un narguilé, jouer aux échecs de Perse ou se vêtir d'une robe sur un ottoman turc. Les colonies (et donc l'exportation constante de valeurs matérielles des pays conquis) sont devenues la clé de la grandeur des plus grands empires du deuxième millénaire. Une situation similaire a été observée dans notre pays: les nobles russes portaient une robe allemande, parlaient français et lisaient Byron dans l'original. La possibilité de discuter des dernières tendances de la mode parisienne ou des événements à la Bourse de Londres était considérée comme un signe important d'une bonne éducation.

Image

Les XX et XXI siècles ont radicalement changé la donne. Après tout, déjà à la fin du XIXe siècle, un télégraphe est apparu, puis un téléphone et une radio. Le temps où les nouvelles de France ou d'Italie arrivaient en Russie avec deux ou trois semaines de retard était révolu. Maintenant, l'échange culturel international signifie non seulement emprunter des habitudes individuelles, des mots ou des méthodes de production, mais fusionner pratiquement tous les pays développés en un pays coloré, mais avoir certaines caractéristiques communes à la communauté mondiale.

Dialogue des cultures au XXIe siècle

Les archéologues du futur, qui fouilleront les mégalopoles modernes, ne comprendront pas facilement quel genre de personnes appartenait à une ville particulière. Voitures du Japon et d'Allemagne, chaussures de Chine, montres de Suisse … La liste est longue. Dans toute famille éduquée, sur l'étagère, les chefs-d'œuvre des classiques russes côtoient Dickens, Coelho et Murakami, une connaissance polyvalente est un indicateur du succès et de l'intelligence d'une personne.

Image

L'importance et la nécessité d'échanger des expériences culturelles entre les pays ont été prouvées depuis longtemps et sans condition. En fait, un tel «dialogue» est la clé de l'existence normale et du développement continu de tout État moderne. Sa manifestation peut être observée dans tous les domaines. Les exemples d'échanges culturels les plus frappants sont:

  • les festivals de films (par exemple, Cannes, Berlin), qui présentent des films de divers pays;
  • divers prix internationaux (par exemple, le prix Nobel, Laskerovskaya pour ses réalisations en médecine, le prix Asian Shao, etc.).
  • remises de prix dans le domaine du cinéma (Oscar, Teffi, etc.).
  • des événements sportifs internationaux qui attirent des fans du monde entier.
  • des festivals célèbres tels que l'Oktoberfest, le festival indien des couleurs de Holi, les célèbres carnavals brésiliens, le Jour des Morts du Mexique et autres.
Image

Et, bien sûr, nous ne devons pas oublier que les intrigues de la culture pop mondiale de nos jours sont, en règle générale, internationales. Même l'adaptation cinématographique d'un classique ou d'une œuvre sur une intrigue mythologique comporte souvent des éléments d'autres cultures. Un exemple frappant est le cycle inter-auteurs de «suites gratuites» de romans ou de films de Sherlock Holmes de la société de cinéma Marvel, dans lequel la culture américaine est étroitement mélangée, les emprunts aux épopées scandinaves, les échos des pratiques ésotériques orientales, et bien plus encore.

Dialogue des cultures et système de Bologne

La question de l'internationalisation de l'éducation devient de plus en plus aiguë. De nos jours, il existe de nombreuses universités, dont le diplôme donne à une personne la possibilité d'être employée non seulement dans son pays d'origine, mais aussi à l'étranger. Cependant, tous les établissements d'enseignement ne possèdent pas une telle autorité. En Russie aujourd'hui, seules quelques universités peuvent se vanter d'une reconnaissance internationale:

  • Université de Tomsk;
  • SPbSU;
  • Université technique de Bauman;
  • Tomsk Polytechnic;
  • Université d'État de Novossibirsk;
  • et, bien sûr, l'Université d'État de Moscou, la célèbre Lomonosovka.

Seulement, ils fournissent une éducation de haute qualité qui répond à toutes les normes internationales. Dans ce domaine, la nécessité d'échanger des expériences culturelles constitue la base de la coopération économique entre les États. Soit dit en passant, c'est précisément dans le but d'internationaliser l'éducation que la Russie est passée au système à deux niveaux de Bologne.