On ne peut que convenir que le mot «Kama Sutra» dans l'imagination des gens modernes évoque des scènes de décadence exotique qui attirent et semblent même un peu illégales. Traduit dans des milliers de langues différentes, le plus ancien traité sanscrit au monde est en réalité un travail beaucoup plus complexe que de simplement énumérer des conseils sexuels pratiques. Il décrit profondément et de manière significative l'art de l'amour, régule les questions de relations sensuelles entre partenaires conformément aux anciennes lois indiennes. Le texte expose les curieuses subtilités qui étaient pratiquées dans l'Inde ancienne, non applicables à la vie moderne, mais au moins des sujets de discussion intéressants.
On pense que le traité du Kamasutra, qui est le plus célèbre de la collection de textes érotiques indiens anciens, a été écrit par un scientifique, philosophe et moine nommé Vatsyayana Mullanaga vers le troisième siècle. Il a plutôt rassemblé et révisé dans son travail un certain nombre d'histoires déjà existantes, de nature religieuse. Dans certaines écritures indiennes antiques, il y a des histoires qui racontent comment le Kama Sutra a été créé. L'art de l'amour, selon un mythe, a été conféré à l'humanité par le gardien du dieu Shiva, le taureau sacré Nandi. Un jour, il a entendu comment le dieu Shiva et sa femme Parvati se sont livrés à des plaisirs intimes. L'épisode a tellement inspiré le taureau sacré qu'il a prononcé de grands mots sur l'amour, sur le rôle qu'il joue dans la vie humaine, que les sages ont écrit pour transmettre de génération en génération comme instructions pour la poursuite réussie de la race humaine. Une autre histoire nous raconte que le dieu créateur védique Prajapati, associé à la conception et à la procréation, a récité 10 000 chapitres du Kama Sutra. Plus tard, le dieu Shiva les a réunis en un seul texte, et le fils du sage Uddalaki, Svetaketu, qui est la quintessence de la personnalité du chercheur de connaissances, l'a réduit à 500 chapitres. Soit dit en passant, dans le Mahabharata, Svetaket est crédité du dicton selon lequel "une femme devrait être limitée à un seul mari pour la vie".
Écrit sous une forme sanscrite plutôt compliquée, le texte du Kama Sutra est le seul qui ait survécu à ce jour de ceux de cette période historique. Dans les milieux scientifiques, l'art indien ancien de l'amour est étudié afin de comprendre la vie de la société, les mœurs sociales de l'époque. On pense que Vatsyayana Mullanaga lui-même, étant un moine qui a accepté le célibat, créant son propre travail sur la base des connaissances sexuelles accumulées au fil des siècles, a perçu cette activité comme une forme de pratique méditative. Au XVe siècle, l'ouvrage Ananga Ranga a été publié, basé sur le Kama Sutra, mais écrit sous une forme plus accessible, pas en sanskrit. En conséquence, au fil des siècles, il a pratiquement supplanté le texte ancien et est resté la principale source de connaissances sur les plaisirs sexuels. À cette époque, lorsque les Européens maîtrisaient (plus précisément, colonisaient) la péninsule hindoustane, ils étaient passionnés par les textes orientaux. C'est à cette époque que la participation d'Anang Rank a conduit au fait que les gens se sont de nouveau intéressés à une source plus ancienne.
Bien que l'art de l'amour dans le contexte de l'être sensoriel soit l'essence du traité, il est attribué à la foi religieuse et aux traditions du système hindou. Les textes anciens décrivent les quatre principaux objectifs de la vie humaine - le dharma (vertu), l'artha (bien-être matériel), le kama (la luxure) et le moksha (le salut). Ils gouvernent trois âges: l'enfance, la jeunesse et la vieillesse. Le concept védique de «kama», semblable à l'éros grec ancien, est l'un des principaux principes cosmogoniques, le pouvoir mondial souverain. Vatsyayana, instruisant le lecteur, dit qu'une personne rationnelle et juste devrait sagement et rationnellement organiser sa vie afin de pouvoir pratiquer la religion, devenir riche et jouir des plaisirs sensuels, apprendre le véritable art de l'amour.
Un homme qui essaie d'apprendre et de comprendre les désirs des femmes, et choisit également le bon moment et le bon endroit pour tout cela, peut facilement gagner l'amour même de cette femme qui est considérée comme imprenable. Le texte contient des concepts intéressants qui sont pertinents à l'époque moderne. Par exemple, des informations pratiques sur la lecture de la langue du corps féminin, la reconnaissance qu'il existe des différences entre les femmes, quelle forme de séduction amoureuse choisir pour chaque cas individuel.
Les psychologues qui ont étudié le texte attirent l'attention sur le fait qu'il contient des messages positifs en termes de création de relations égales et douces entre un homme et une femme. L'art exquis de l'amour, qui comprend diverses affections, baisers, positions sexuelles, est conçu pour augmenter la connexion physique entre les partenaires, pour offrir un aspect créatif et plus lumineux de la relation.
