Aujourd'hui, la culture de l'Inde apparaît de plus en plus adhérente. Des vêtements colorés, des bijoux ethniques incroyables, l'art incroyable du mehendi, du yoga, du tantra, une cuisine épicée et des traditions anciennes - cela attire ceux qui aiment tout ce qui est inhabituel et lumineux. Intéressé par la culture indienne? Notre article vous parlera des noms et prénoms traditionnels des peuples autochtones de cet ancien pays. Les noms de famille indiens sont très particuliers.
Eh bien, si vous devez communiquer avec des partenaires ou des amis de l'Inde, préparez-vous soigneusement. Ne connaissant pas les coutumes, vous courez le risque d'avoir des ennuis. Dans notre article, vous apprendrez également comment contacter correctement un homme ou une femme en provenance d'Inde.
Étymologie des noms
Étonnamment, celui qui comprend ce sujet peut facilement en apprendre beaucoup sur une personne uniquement en connaissant son nom. Religion, lieu de naissance, caste - Les noms et prénoms indiens peuvent dire tout cela.
La tradition de dénomination est enracinée dans l'antiquité. Pendant longtemps, les hindous ont formé des noms en l'honneur des dieux mécènes. Les hommes espèrent plus souvent l'aide d'Indra, Shiva et Krishna, et les femmes - Sita et Lakshmi (bien qu'il y ait des exceptions, par exemple, le nom masculin Sitaram).
Shivaites-sampradayas dans la formation des noms utilisent les suffixes -puri, -giri, -nath. Les bouddhistes de la Voie du Diamant insèrent une particule -pa dans leurs noms. Les suffixes -vajra, -ratna indiquent que le porteur du nom fait référence aux siddhas.
Les chrétiens hindous choisissent souvent des noms anglais. En même temps, les protestants appellent souvent les enfants en l'honneur des saints bibliques et des grands martyrs, et les protestants utilisent des noms ordinaires, profanes.
Noms de famille indiens
Avant l'arrivée des colonialistes européens en Hindustan, les noms de famille n'existaient pas du tout. On peut dire que la population indigène a adopté cette tradition des nouveaux arrivants du Vieux Monde. Aujourd'hui, le nom de famille peut indiquer ce qui suit:
- Affiliation à un clan (Kaushik, Tanwar);
- indication de caste (Sharma, Gupta);
- profession (Patel - chef de village, Agnihotri - rituel, travail avec le feu, Kapadia - ouvrier d'usine);
- titre (Pandit - enseignant, Acharya - mentor, Chaturvedi - connaissant les Vedas);
- petite patrie (Japurkar, Agarwal).
Chez les Sikhs, des noms de famille indiens collectifs sont utilisés: mâle - Singh ("Leo") et femelle Kaur ("Princess"). Il convient de noter que ces noms de famille ne se trouvent pas seulement chez les Sikhs.
Les musulmans en Inde n'ont pas de nom de famille, et après le nom, une particule de bin ou de binti est obligatoire. Par exemple, Osman bin Ali et Zeytun binti Ali sont le fils et la fille d'un homme nommé Ali. Après le mariage, les femmes musulmanes n'attachent pas le nom du mari au leur.
Noms et noms de famille en Inde du Nord
Le système d'écriture des données personnelles dans le nord de l'État est le plus proche de celui européen. Vient d'abord le nom, suivi du deuxième prénom et, enfin, du nom de famille. Dans l'État du Maharashtra, le deuxième prénom est le nom du père. Il est à noter qu'après le mariage, non seulement les noms de famille indiens (femmes) changent. Le conjoint, comme deuxième prénom, prend le nom de son mari au lieu d'un deuxième prénom.
Dans certaines régions du nord, le nom de l'État est utilisé comme deuxième prénom. Et dans l'Uttarakhand, le deuxième prénom est généralement le nom de la caste.
Les Bengalis prennent souvent les noms des deux parents, et ils les écrivent dans n'importe quel ordre.
Nom Education en Inde du Sud
Les choses sont très différentes de l'autre côté du pays. Les noms de famille du sud de l'Inde fournissent également de nombreuses informations sur une personne, mais les données personnelles sont différentes: vient d'abord le nom de famille, suivi du nom du père, puis du nom de la personne, puis du nom de la caste.
La plupart des régions du sud font exactement cela, mais il y a des exceptions. Par exemple, les Tamouls n'ont aucun nom de famille, ils ne coûtent que par nom et patronyme, et le deuxième prénom est écrit en premier. Les femmes, au lieu du nom du père, utilisent généralement le nom du mari.
Les télougous n'utilisent que leur prénom et leur nom. Par tradition, le nom de famille est écrit en premier, mais dernièrement, il y a eu une tendance à changer cet ordre afin de parvenir à un dénominateur commun avec d'autres cultures.
