la culture

Noms masculins arabes. Beaux noms modernes pour les garçons

Table des matières:

Noms masculins arabes. Beaux noms modernes pour les garçons
Noms masculins arabes. Beaux noms modernes pour les garçons

Vidéo: 100 prénoms arabes (50 prénoms féminins et 50 prénoms masculins) avec leurs significations 2024, Juillet

Vidéo: 100 prénoms arabes (50 prénoms féminins et 50 prénoms masculins) avec leurs significations 2024, Juillet
Anonim

Dans le monde musulman, il est très important de donner à l'enfant non seulement un son, mais aussi un bon nom. En effet, dans le Coran, il est écrit que «le jour de la résurrection, les gens seront appelés d'entre les morts par les noms de leur père et de leur père». Il est particulièrement important de donner un nom juste au garçon. Ces filles sont appelées principalement de manière sonore, en utilisant des noms de couleurs ou de qualités, qui devraient souligner la beauté féminine. Par conséquent, ils sélectionnent des noms dans les dialectes locaux. Un homme doit immédiatement montrer ses vertus en tant que musulman - une personne obéissante à Dieu. Par conséquent, les garçons reçoivent des noms en arabe. Le Coran est écrit dessus. L'arabe a la même signification pour les musulmans que le latin dans l'Europe médiévale. Maintenant, beaucoup de gens acceptent l'islam. Pour les néophytes ou les nouveau-nés de familles musulmanes, il est très important de choisir de bons noms masculins arabes. Cet article est destiné à faciliter votre choix.

Image

Chiites et sunnites

Ces deux tendances de l'islam se considèrent comme injustes, ont usurpé le pouvoir spirituel et déformé les enseignements du prophète Mahomet. Par conséquent, il est important de comprendre à quelle école religieuse appartient le reproche. Les sunnites n'appellent pas les garçons Kazimi, Naki ou Javatim, car les imams chiites bien connus portaient ces noms masculins arabes. Une liste d'une autre tendance exclut Omarov, Abu Bakrov et Osmanov. Ces noms étaient portés par des califes sunnites. Mais la plupart du temps, les exceptions mutuelles sont rares. Comme dans le monde chrétien, dans l'Islam, on pense que l'enfant sera protégé par un ange gardien, portant le même nom que le bébé. Par conséquent, les enfants sont nommés d'après les justes, les imams, les califes pieux. Les surnoms de certains associés deviennent également des noms. Ainsi, Zinnurein est traduit par «la règle de deux rayons» et Al-Farukh «sépare l'erreur de la vérité».

Image

Convention de dénomination

Contrairement au christianisme, les noms musulmans mentionnent souvent l'un des cent noms de Dieu. Cependant, afin de ne pas blasphémer, le préfixe "Abd" - "esclave" est placé devant lui. Un exemple est les noms masculins arabes très courants Abdurrahim, Abdullah et ainsi de suite. Mais confier l'enfant aux soins des anges (Ahmad, Ibrahim) ou des prophètes (Mohammed, Isa) sans ce préfixe. L'islam n'accepte pas la censure d'une personne sous un double nom. Cependant, dans le monde moderne, de tels cas sont de plus en plus courants. Les parents veulent donner leur bébé sous la protection de plusieurs anges à la fois ou refléter certaines qualités. Ainsi, avec des noms arabes, ils utilisent turc, iranien, persan et autres. Il existe également des emprunts, quoique rares, aux langues indienne, barbare et même grecque.

Image

Des noms pour toute une vie

Dans le christianisme, une personne est appelée une fois pour toutes. Le système arabe est plus complexe. «Alam» est donné au nouveau-né - son prénom. «Nasab» y est immédiatement ajouté. Ceci est un deuxième prénom. Un écho du système des castes a donné naissance au «lacab». Ce nom a été donné en fonction du statut social de la personne dénoncée. Parfois, c'était un titre, et parfois - un surnom par lequel une personne se démarquait parmi d'autres. Puis une nisba a été ajoutée à la chaîne de noms. Elle a indiqué la région d'origine de l'homme. Si l'homme avait une profession inhabituelle ou était une personne créative, son pseudonyme ou le nom de "l'atelier" a été ajouté à la chaîne. Ainsi, chez un homme au cours d'une longue vie, quatre à huit noms pourraient s'accumuler. Mais dans les conditions modernes, les gens sont simplement adressés en utilisant uniquement «alam».

Image

Noms et prénoms arabes pour hommes

Le nom de famille est très difficile à comprendre. Les noms de famille sont les mêmes noms appartenant uniquement aux ancêtres de l'homme. Dans une certaine mesure, le système arabe peut être comparé au système russe. Prenons un exemple simple: Ivan Petrovich Fedorov. Tout est clair ici. L'homme lui-même s'appelle Ivan, son père s'appelait Peter et son lointain et lointain ancêtre était Fyodor. Mais un musulman peut, comme nom de famille, donner son deuxième prénom, le nom de son grand-père, de son arrière-grand-père ou du même ancêtre éloigné. De plus, différents membres de la famille peuvent mettre en évidence une sorte d'ancêtre qu'il aimait. Par conséquent, les frères et sœurs peuvent avoir des noms de famille différents. À cet égard, une confusion apparaît. Les noms de famille les plus courants sont Abbas, Assad, Hazard, Habibi et Hussein.

Image

Noms masculins arabes modernes

La mondialisation du monde d'aujourd'hui a ajouté à la liste des «alamas» possibles pour les garçons. Dans le monde moderne - et surtout en Europe - de nombreuses familles musulmanes nomment leurs fils par des noms empruntés à d'autres cultures. Mais, encore une fois, le sens de «alam» pour un musulman est très important. Un son agréable et surtout la mode devraient disparaître en arrière-plan. Les noms masculins d'origine arabe sont encore courants. Mais en même temps, ceux qui ont des racines turques ou iraniennes sont également populaires. Les noms arabes sont désormais souvent prononcés différemment que dans les temps anciens. Certains sont généralement hors d'usage. Les soi-disant noms communs sont devenus populaires. Par exemple, Arthur. Ce nom du roi européen de l'epos médiéval pour les musulmans signifie «fort». Grand "alam" pour le garçon.

Noms masculins populaires

La tendance générale est que de nombreux parents modernes choisissent un «alam» sonore, mémorable et facile à prononcer pour leur fils. Cela est dû au fait que les musulmans coexistent souvent avec des représentants d'autres cultures. Mais pour des raisons de mode, il n'est pas nécessaire de nommer un enfant non conforme aux règles de la charia. Il y a de très beaux noms masculins arabes. Il s'agit notamment d'Aziz, qui signifie «pouvoir». Si le bébé est né faible, vous pouvez l'appeler Aman ou Nazif pour qu'il grandisse en bonne santé. Kamal signifie la perfection et Nabih signifie la noblesse. Zafir correspond au nom latin Victor - le gagnant. Les «Alamas» populaires sont Amir (souverain), Giyas (réussi), Damir (intelligent), Ildar (impérieux), Ilyas (sauveur), Ishan (gentil), Najib (noble), Farukh (heureux), Khayrat (riche). Il y a des noms poétiques. Par exemple, Tariq signifie «étoile du matin», Azgar - brillant, brillant.

Image

Noms pieux

Il n'y a rien de mieux que de donner son fils sous la protection d'Allah lui-même. Avec le préfixe "abd" (esclave), bien sûr. Et la liste ne se limite pas au seul nom d'Abdullah. Le Tout-Puissant a de nombreux noms qui peuvent être utilisés pour critiquer le fils. Ce sont Abduzzahir (l'esclave du Visible), Abdulavval (le Premier), Abdulaziz (le Puissant), Abdulalim (l'Omniscient), Abdurahim (le Miséricordieux). Les noms masculins arabes pieux peuvent également désigner des anges et des prophètes. Un exemple est Yusuf, Ibrahim, Ilyas. Les qualités pieuses peuvent également servir de prototype pour un nom. Ici, nous pouvons mentionner Abid (adorateur), Amar (craignant Dieu), Hajjaj (aller en pèlerinage).