Les proverbes et les dictons sont des dictons sages écrits par des personnes ou des individus (écrivains, poètes, etc.). Chaque proverbe a sa propre signification. Il peut être direct et portable. Contrairement aux proverbes, les proverbes ont une morale plus profonde et plus générale. Tous les peuples du monde ont leurs sages paroles.
Proverbes et dictons russes
À partir du XVIIe siècle, des collections de proverbes ont commencé à être créées, présentées sous forme de manuscrits.
Des proverbes séparés se trouvent dans les anciennes écritures russes. Il y a des paroles sages nées du folklore. Il existe également des proverbes empruntés à des fables et à d'autres œuvres artistiques, ainsi qu'à des sources religieuses.
En Russie, il existe un grand nombre de jugements sages différents. En voici quelques-uns: "Sans propriétaire, sans orphelinat", "Labourer à temps, semer à temps - la récolte sera élevée", "Vous ne remplirez pas un baril sans fond avec de l'eau", "L'épargne est plus chère que le profit", "Prenez plus, jetez plus loin", "Sans la langue et la cloche de celui-ci. " La signification de la phraséologie dans chaque cas est très profonde. Toutes les paroles sont remplies d'un contenu sage.
Ancien proverbe "Sans langue ni cloche"
Ce proverbe existe depuis de nombreuses années. Il traite de la langue et de la cloche. Le langage apparaît ici dans deux sens - à la fois dans le concept d'un appareil suspendu à l'axe du dôme qui excite le son à l'impact, et dans le concept du langage humain, à savoir le rôle joué par le développement de la parole dans la vie humaine. Si au sens littéral, le proverbe fait référence au fait que sans un appareil spécial qui extrait le son, la cloche sera silencieuse.
En soi, ce n'est qu'un simple objet métallique. Cependant, la signification du proverbe «Sans langue ni cloche» est, bien entendu, plus profonde qu'une simple déclaration de fait. L'analogie de la sonnerie avec la parole humaine n'est pas sans raison. Pour comprendre pourquoi le proverbe fait référence à la cloche, vous devez vous plonger un peu dans le sujet de l'histoire de son développement.
L'histoire de la cloche
La cloche est le plus ancien instrument de musique. Il y a même toute une science qui étudie les cloches - la campanologie. Au fil des siècles, cet outil a joué un rôle très important dans tous les domaines de la société: culturel, politique, religieux et social. Si maintenant ils sont principalement utilisés dans l'église, avant que les cloches sonnent dans de nombreuses situations de la vie.
La cloche sonnant a averti les citadins du danger, des attaques et des incendies, avec une sonnerie alarmante, il a escorté les soldats à la bataille, solennellement - a rencontré les vainqueurs, joyeux - a annoncé les heures des célébrations, triste - a accompagné la dernière voie. Qu'est-ce que cela signifie: sans langue ni cloche? Une cloche silencieuse, comme une personne muette, ne peut pas transmettre des informations aux oreilles des autres.
En Russie, la sonnerie a été l'un des phénomènes culturels les plus importants. Son objectif principal, bien sûr, était associé au service divin orthodoxe, cependant, ce son accompagnait les gens dans de nombreuses autres situations quotidiennes. Ce n'est pas pour rien que l'ancien proverbe parle de cet outil, car son rôle dans la société était très important.
Le sens du proverbe «Sans langue ni cloche»
L'essence du proverbe est que, comme une cloche est muette sans sa propre langue, un homme sans parole l'est aussi.
Bien sûr, il y a des personnes handicapées qui peuvent communiquer en langue des signes, et elles ne peuvent pas être comparées à une cloche inutile sans sonner, mais sans le développement de la parole, il serait difficile pour l'humanité de réaliser de tels progrès dans le développement de la culture, de la science et de la technologie. La parole humaine est le principal outil de communication. Avec son aide, nous communiquons entre nous, transmettons nos pensées. Et comment imaginer l'art folklorique (chansons, chansonnettes, poèmes, etc.) sans pouvoir prononcer aucun son?
La signification du proverbe «Sans langue ni cloche» réside également dans le fait que si vous voulez entendre la réponse, vous devez d'abord poser une question. Celui qui ne dit rien, personne n'entend. Comme on nous a donné un tel «outil corporel» comme langage, nous devons l'utiliser habilement.
Si vous transmettez clairement et distinctement vos pensées aux autres, et n'attendez pas qu'ils découvrent eux-mêmes tout, il vous sera plus facile de vivre dans ce monde. Tout comme la cloche sonnait autrefois, tous les événements se déroulaient dans la réalité environnante, la parole humaine est destinée à communiquer et à échanger des informations, ainsi qu'à partager vos connaissances, vos pensées et vos sentiments.
Quels sont les autres proverbes sur la langue
La signification du proverbe «Sans langue et sans cloche» est également présente dans d'autres dictons sur la langue et la parole. Par exemple, "La langue mène l'équipe", "Petite est la langue, mais elle possède tout le corps", "Un mot vivant est plus cher qu'une lettre morte", "Un enfant ne pleurera pas, une mère n'entendra pas", etc. Ils sont tous pliés en l'honneur d'un outil de communication aussi important qu'un être humain discours. En plus de ces proverbes, il y en a d'autres, par exemple: «Une langue sans os - moud», «Un bon silence vaut mieux qu'un grognement mince». Ces paroles nous apprennent à parler notre langue avec compétence, à ne pas parler en vain, c'est-à-dire utiliser la parole pour le bien, pas pour le mal.
