L'énorme richesse de concepts et d'expressions d'argot peut induire en erreur même une personne assez instruite. Par exemple, un profursetka est qui?
Si nous considérons le terme dans son contexte, il devient clair qu'un tel mot essaie généralement d'offenser ou d'insulter une fille sans utiliser un vocabulaire obscène. À quoi cela sert-il et comment y répondre? Essayons de le comprendre.
La signification du mot
Lors des premières tentatives pour découvrir ce que signifie «profursetka», une longue liste de termes qui définissent une femme corrompue apparaît. Est-ce vrai? Certains pensent qu'il s'agit d'un synonyme du mot «prostituée». Il y a aussi une opinion que nous parlons d'un vagabond. Dans ce cas, il ne s'agit pas d'une illusion absolue, mais d'un paradoxe particulier.
En fait, une profursetka est une fille frivole avec des intérêts superficiels et une attitude particulière envers la vie. De plus, elle peut être prostituée ou vagabonde en même temps. Il peut s'avérer être un toxicomane ou mener un style de vie socialement non approuvé.
Dans ce cas, l'expression "fille de vertu facile" apparaît dans un sens plus large que le commerce banal de son propre corps. Il s'avère que si une certaine dame choisit des fêtes et des vacances, au lieu de soins quotidiens respectables, elle peut déjà être qualifiée de professionnelle.
De plus, la ruse et le talent artistique ne peuvent pas faire ici. Après tout, c'est beaucoup plus amusant quand l'un des messieurs offre une célébration incessante de la vie.
D'où vient le mot "profursetka"?
Il existe plusieurs versions de l'apparence de ce concept. Le plus exquis est une référence à la langue française. Apparemment, le mot profurset signifie «confinement».
Il y a également une référence à la langue latine. La discussion cite l'expression pro fors - littéralement «pour la force», dans un souci de prestige ostentatoire.
En fait, tout cela est une erreur. Cependant, il y a le mot français force - force, puissance, supériorité, intensité. En russe, «force» signifie plus souvent richesse apparente, arrogance, époussetage dans les yeux. Très probablement, un profursetka est une fille qui aime se faire baiser.
Certains experts tentent d'expliquer l'apparence de ce terme en choisissant des mots consonantiques: "scélérat", "sneak" et même "prosphora", bien que le produit de boulangerie de l'église n'y soit pour rien.
Jargon des voleurs
Le soi-disant «argo», le langage des tanières et des passerelles, fournit généreusement à notre vocabulaire de nouveaux concepts. Une autre version de l'origine du terme est liée spécifiquement au commerce du corps. Profursetka est une catégorie spéciale de prostituées, également appelées «épaule».
L'explication ici est encore plus complexe. Le mot «camion» y apparaît - un camion lourd avec une longue remorque couverte. Les camionneurs concluent avec «l'épaule» une sorte d'accord, qui comprend non seulement la vente de services intimes contre rémunération matérielle, mais aussi des loisirs communs. Ainsi, les «papillons de nuit» aident à ne pas remplir le conducteur au volant. Cependant, il convient de considérer que le mot "profursetka" est apparu avant même que les wagons ne commencent à rouler le long des routes.
Fait intéressant, le mot «profur» est utilisé exclusivement comme un rusé, un voyou ou même un escroc. Elle peut être prononcée avec admiration ainsi qu'avec méchanceté et condamnation. Cela dépend en grande partie du contexte.
