Elena Shulman est une présentatrice professionnelle, maître de la voix off et du doublage, une actrice russe, connue même pas pour son nom, mais pour sa voix. Elle a représenté plus de cinq cents émissions de télévision et de films d'animation. C'est la voix de signature de plusieurs stations de radio.
Biographie
Elena Anatolyevna Shulman est née le 04/10/1969 à Odessa. Sa mère travaillait comme créatrice de mode et son père était marin. Pendant plusieurs années, il a nagé, après quoi ils ont déménagé dans le Caucase avec toute la famille. Là, le père a changé de profession et est devenu constructeur.
Elena de la petite enfance a montré la capacité d'imiter les voix des autres et d'imiter divers sons. Pour la première fois, elle a rencontré un microphone et a montré ses capacités à l'école, devenant la principale radio scolaire. Son oreille musicale et sa voix forte lui ont fait sérieusement réfléchir à un métier de créateur.
Après avoir terminé ses études, Elena est allée à Moscou. En entrant dans GITIS, elle l'a terminé avec succès.
Carrière
Elena Shulman s'occupe du doublage d'émissions de télévision et de films étrangers et du doublage depuis 1996. Actuellement, elle collabore avec la chaîne Channel Five, Lenfilm et le studio Nevafilm. C'est la voix de marque des stations de radio Baltika, Eldoradio et Melody. Présente des documentaires sur la chaîne de télévision "Culture".
Sa voix dans le doublage est parlée par Eva Mendes, Lindsay Lohan, Catherine Zeta-Jones, Kirsten Dunst, Lana Parria, Drew Barrymore, Sigourney Weaver, Lucy Lawless, Jody Foster, Renee Zellweger et de nombreuses autres actrices étrangères célèbres. Le timbre de sa voix est la mezzo-soprano.
Elena a également exprimé les personnages de nombreux films d'animation étrangers et russes: "Ivan Tsarévitch et le loup gris", "Smeshariki", "Nain nain", "Alyosha Popovich et Tugarin Zmey", "Frozen", "Winx Club", "Valley", "Luntik", "Finding Nemo" et bien d'autres. Elle donne sa voix aux personnages de certains jeux informatiques: Heroes of the Storm, Dota 2, Watch Dogs, etc.
Elena Shulman a joué dans les films:
- «Jeu sans règles» (2003);
- "Cop Wars 3" (2006);
- «Ce n’est pas encore le soir» (2009).
Dans plusieurs scènes, elle a travaillé comme réalisatrice de doublage (American Family, 12 Christmas Dating, Retreat, etc.).
