Il existe des expressions dites stables dans n'importe quelle langue. Ce sont de bonnes images et une bonne compréhension pour la plupart des gens. Et comment surgissent ces belles phrases dans leur expressivité? Par exemple, pourquoi dit-on que la peur a de grands yeux? Avez-vous essayé de vous plonger dans cette déclaration? Ou simplement le visser dans un endroit approprié? Essayons de comprendre ce qui s'y cache.
Est-ce le cas avec les yeux écarquillés?
Chacun doit être tombé dans une situation où la volonté est complètement paralysée par l'horreur. Et d'autres ont été vus dans un état si désagréable. Les yeux, comme d'habitude, en ce moment, à part la volonté, grands ouverts, menacent de sortir des orbites. Et vous demandez pourquoi ils disent que la peur a de grands yeux. Il y a un certain moment physiologique dans cette expression. Mais c'est secondaire. Après tout, les gens gonflent les yeux dans d'autres situations. Par exemple, dans des moments de surprise, ils montent littéralement sur son front. Cela se produit encore plus probablement que lorsqu'une personne éprouve de l'horreur. Donc, ce n'est pas entièrement en physiologie avec les caractéristiques des expressions faciales. Et les classiques de la littérature écrivent sur le même sujet. Ils soutiennent que l'expression «la peur a de grands yeux» a un sens plus profond. Il existe un autre cliché associé à cette expression stable. Ils disent que la peur des yeux est figée. Si les phrases sont considérées ensemble, il sera possible d'approfondir le sens qu'elles contiennent.
Tournons-nous vers l'intérieur
Il est proposé de découvrir pourquoi ils disent que la peur a de grands yeux, à l'aide d'exemples. Rappelez-vous la situation où ce sentiment négatif a pris possession de vous. Il est recommandé de décomposer la situation en plusieurs points. Le premier: entendre ou saisir la situation. Deuxièmement: sa propre réaction. Troisièmement: découvrir les causes de son apparition. Quatrièmement: une comparaison de la réalité et de sa propre relation avec elle. Si vous faites tout cela vous-même, vous expliquerez déjà la signification du proverbe «la peur a de grands yeux» au niveau professionnel.
Supposons qu'une personne ait été informée au travail que le patron était très en colère. Et quelques minutes plus tard, ce "tyran" a invité cet employé chez lui. Sa réaction: il va maintenant gronder (humilier, renvoyer, etc.). Le pauvre garçon transpire, sur des jambes de coton va au chef. Et il a juste décidé de clarifier, par exemple, quelques points du rapport de ce spécialiste. Nous avons parlé et nous sommes séparés. Tout va bien. Maintenant, nous appliquons l'idiome «la peur a de grands yeux» à la situation. Son sens, apparemment, est que sous l'influence de cette émotion, une personne exagère le danger. Autrement dit, dans sa tête, il construit des formes de pensée terrifiantes, mais en réalité il n'y a rien de tel. Sa perception est assombrie par la peur. Il n'est pas en mesure de percevoir correctement les informations reçues.
Quand ils disent, "la peur a de grands yeux"
Le sens de cette expression est largement utilisé à la fois dans la littérature et dans le discours oral, afin de souligner l'idée exprimée, de lui donner des images. Après tout, nous communiquons à tous les niveaux. Les mots transmettent les faits. Ils suscitent des émotions dans la tête des auditeurs. Souvent, ils utilisent des nuances d'intonation, des exclamations pour cela. Et dans les cas difficiles, recourez à des expressions stables. Ils aident à atteindre l'effet recherché, le niveau de réaction nécessaire, la perception correcte par l'auditeur de ce qu'ils essaient de lui transmettre. Dans notre cas, cette expression souligne la réaction incorrecte d'une personne à un certain événement ou à une nouvelle. Elle est biaisée vers le négatif. Ou, d'une autre manière, une personne perdue pendant un certain temps perçoit adéquatement la réalité. Cependant, c'est le deuxième côté de la médaille, bientôt tout changera.
La phrase ne prétend pas que les yeux flous dureront longtemps. Bien au contraire. Il y a un soupçon de fragilité de cet état de fait. Voici un exemple. En règle générale, un citoyen ordinaire qui écoute les informations les perçoit négativement. Ils essaient de le convaincre que le pays s'effondre, tout va de travers. Cependant, de tels reportages coulent des écrans depuis des décennies. Mais le pays ne "s'effondrera pas". Et le pouvoir ne dépend pas particulièrement de la réaction du spectateur. Mais son système nerveux, au contraire, souffre beaucoup. Par conséquent, il convient de se rappeler le dicton. L'utilisation prévue de la sagesse prolonge la vie!
