En Bulgarie, il existe de nombreux noms qui ont souvent une signification particulière. Ce faisant, les parents essaient de montrer les traits de caractère de l'enfant ou de lui conférer certaines caractéristiques. Les noms bulgares sont souvent le souhait particulier d'une personne née de prospérité, de réussite ou de santé. Aujourd'hui, nous essaierons de considérer non seulement leur signification, mais aussi de comprendre quels noms dans cet état sont les plus populaires, comment ils sont formés et quelles traditions bulgares sont observées lors de la nomination des enfants.
Origine des noms bulgares
Les noms bulgares les plus courants et les plus populaires sont d'origine slave. Ils sont fermement entrés dans la vie quotidienne après l'adoption du christianisme comme foi de base. Les noms propres grecs, latins et hébreux anciens ont acquis une popularité considérable. Curieusement, la domination turque en Bulgarie a eu peu d'effet sur la variété des noms, car les autochtones de l'État appelaient rarement leurs enfants musulmans. Pendant longtemps, les parents ont nommé leurs fils en l'honneur des princes slaves Alexandre et Vladimir.
Depuis le milieu du XXe siècle, les noms d'origine ouest-européenne et américaine ont gagné en popularité. Les noms bulgares (féminins et masculins) de cette période ont été enrichis de nouvelles formes grâce aux héros de cinéma, chanteurs et acteurs populaires.
Quoi qu'il en soit, les hommes et les femmes bulgares sont appelés d'une manière spéciale, même si les noms sont dérivés de mots souvent utilisés dans d'autres pays. D'accord, rarement dans quel pays d'Europe, d'Amérique ou d'Asie pouvez-vous entendre comment le nom d'une fille est Milyana ou Luchesara, et les hommes s'appellent Tsvetan ou Yasen.
Traditions: comment ils donnent un nom en Bulgarie
Les noms bulgares, en particulier les hommes, sont restés inchangés en raison de la désignation de descendants en l'honneur de leurs grands-pères ou arrière-grands-pères. Un système spécial, qui consiste dans la séquence de l'héritage, n'existait pas. L'enfant le plus âgé pourrait être appelé grand-parent, quel que soit le sexe du bébé. Les noms bulgares sont uniques à cet égard: les garçons et les filles sont souvent appelés à l'identique. Un exemple de ceci est le nom masculin Zhivko et la femme Zhivka, Spaska and Spas, Kalin et Kalina.
De plus, les noms bulgares des filles et des garçons sont sélectionnés conformément au calendrier de l'église. Dans ce cas, les enfants portent le nom des saints le jour de leur naissance. Toujours en Bulgarie, ils croient encore au pouvoir du mot en tant que tel, si souvent les noms des jeunes bulgares sont les noms de plantes ou de propriétés à caractère humain.
Prénoms féminins en Bulgarie et leur signification
Donc, nous avons déjà découvert en termes généraux quels sont les noms bulgares. Les femmes et les hommes, comme mentionné ci-dessus, sont souvent en accord avec ou ont la même signification. Mais il y a ceux dont le son est unique non seulement pour un pays particulier, mais pour le monde entier. Il s'agit notamment de noms tels que Gisela ("beauté"), Smaragda ("bijou"), Salvina (en bonne santé), Babylone ("porte de Dieu") et ainsi de suite.
De nombreux noms de femmes en Bulgarie sont donnés aux filles comme talisman. Par exemple, selon les Bulgares, le Bienheureux devrait donner à la fille le bonheur et l'étincelle la sincérité. La fille radieuse est appelée si elle veut lui donner de la force, Demira - quand la fille a besoin de force d'esprit. Plusieurs noms de petits moulins trouvent leur origine dans des mythes et légendes. Ainsi, le Veda signifie "sirène" ou "fée des forêts", Xantha - "aux cheveux d'or", Luchesara - "étoile céleste".
Noms bulgares pour hommes
La signification des noms bulgares pour les garçons est aussi variée que pour les filles. Il y a toute une liste. Dans le même temps, certains des noms sont capables de doter le garçon de certaines qualités: Blagomir («apporter la paix au monde»), Boyan («combattant volontaire»), Branimir («protéger le monde»), Nikolaa («conquérir les nations»), Peter ou Penko (« solide comme le roc ").
Les noms bulgares (masculins) sont souvent associés au caractère d'une personne ou à l'occupation principale de la famille. Par exemple, Georgie et Dimitar sont les deux noms les plus populaires parmi les paysans travaillant sur la terre. Ils se traduisent par «agriculteur». Le nom de Philip («épris de chevaux») était plus souvent donné aux enfants des familles des palefreniers, cavaliers ou éleveurs de chevaux.
L'amour pour les enfants, le désir de leur donner une beauté d'apparence et de caractère se reflète également sur les noms masculins en Bulgarie. Par exemple, Luben (amour), Lyudmil (cher aux gens) et Tsvetan (fleur) se trouvent encore souvent dans ce pays. En Bulgarie également, ils croient que ceux nommés Slaves ("oiseau"), Sokol, Zvezdelin ("étoile") ou Ian ("adorant Dieu") auront de la chance et du respect à l'avenir.
Noms populaires en Bulgarie pour garçons et filles
Au cours de la dernière décennie, les noms les plus populaires parmi les filles bulgares sont devenus Elijah, Rositsa, Rada (Radka) et Mariyka. On les appelle environ 20% de toutes les filles nouveau-nées. Le parking, Cornflower, Stefka et Yordanka sont un peu moins populaires. Les noms bulgares pour les garçons, qui ont gagné en popularité ces dernières années, ne sont pas très exotiques. Le plus souvent, les garçons s'appellent Petra, Rumen, Todor et Ivan. Nicola, Atanas, Marin et Angel méritaient un peu moins de popularité.
