La Transcaucasie est une région géopolitique avec une structure ethnolinguistique incroyablement hétéroclite. Selon les scientifiques, au moins 50 peuples et nationalités différentes vivent ici. Talysh est l'un des groupes ethniques les plus intéressants de cette région. À ce sujet sera juste discuté dans notre article.
Alors, Talysh - qui sont-ils et d'où viennent-ils? Quelle est la taille de ce peuple et où vivent ses représentants? Quelle est l'histoire des Talysh et à quoi ressemblent-ils? Dans quelle langue parlent-ils et en qui croient-ils? Vous trouverez ci-dessous les réponses à toutes ces questions.
Informations générales sur les personnes
Tout le monde connaît probablement le mème: «Qui êtes-vous? Allez, au revoir! », Qui est devenu particulièrement populaire dans le segment Internet de langue russe. Il s'avère que ses auteurs sont de l'ethnie Talysh. Les personnes qui vivent de manière compacte dans le sud-est de l'Azerbaïdjan et le nord de l'Iran sont également connues pour produire du thé noir à grandes feuilles de la marque Azerchay, qui est vendu avec succès en Russie, en Ukraine et dans certains autres pays.
Les Talyshs sont une nation fière et autosuffisante. Ces personnes exigent l'autonomie des autorités azerbaïdjanaises et certaines d'entre elles nécessitent une indépendance totale. Dans les années 90, le conflit entre les Talysh et les Azerbaïdjanais a presque dégénéré en une guerre sanglante. Heureusement, il ne s'est rien passé.
Qui sont-ils - Talysh? Nous vous invitons à mieux connaître ce peuple insolite.
Quelques mots sur l'ethnonyme
L'origine du nom de nationalité «talysh» (nom propre - tolișon / «tolyson») n'a pas été entièrement clarifiée par les scientifiques. Au même titre que la question de l'origine de ce groupe ethnique.
Cet ethnonyme a été trouvé pour la première fois dans le livre «L'histoire d'Alexandre le Grand», traduit en arménien au XVIe siècle. Selon un certain nombre de chercheurs, le mot "Talysh" devrait chercher une référence à une tribu qui vivait auparavant dans ces endroits. Cependant, l'historien et linguiste iranien Ahmed Kesravi assure qu'il n'y a aucune référence à Talysh ni dans l'ancien romain, ni dans l'ancien grec, ni dans des sources iraniennes. L'orientaliste soviétique Vasily Vladimirovich Bartold parle exactement de la même chose.
Abondance et géographie
Nationalité Talysh est un groupe ethnique d'origine iranienne, formé sur le substrat géographique et culturel du Caucase. Il s'agit du cinquième groupe ethnique le plus important d'Azerbaïdjan. Depuis plusieurs décennies, les Talysh azerbaïdjanais se battent pour préserver leur culture et leur langue, radicalement différentes de la langue de l'État dans lequel ils vivent. Il convient de noter que le nombre de représentants de cette communauté en Azerbaïdjan augmente régulièrement chaque année.
Les données sur le nombre total de Talysh varient: de 267 à 619 mille personnes. Dans le même temps, 112 000 représentants de cette nationalité vivent en Azerbaïdjan et près de 500 000 en Iran.
Où vivent les Talysh? La nationalité est largement représentée dans quatre régions du sud de l'Azerbaïdjan - Lankaran, Astara, Lerik et Masalli. La "capitale" secrète du peuple Talysh peut être considérée comme la ville de Lankaran (Lankaran). C'est lui qui est devenu le cœur de la formation du Talysh Khanate au milieu du XVIIIe siècle.
Où vit Talysh en Iran? Ici, ils sont dispersés sur les territoires de trois escales dans le nord-ouest du pays (Gilan, Ardabil et Zanjan). La plus forte concentration de Talysh iranien est caractéristique de plusieurs villages aux alentours de la ville d'Ardabil, ainsi que des cinq charistans gilyans (Asalem, Kerganrud, Masal, Shandermin et Talesh-Dolyab).
En outre, Talysh vit dans certains autres États post-soviétiques. Par exemple, en Fédération de Russie (environ 2500 personnes), en Ukraine (133 personnes), au Kazakhstan (132), au Bélarus (11) et en Estonie (6).
Histoire de Talysh
Alors, qui sont les Talysh? Selon certains savants, ce sont des descendants directs des Cadusiens, une ancienne tribu qui habitait autrefois la côte sud-ouest de la mer Caspienne et qui est mentionnée dans les travaux de nombreux auteurs anciens. À un moment donné, ils, unis aux Albanais, Medes, Tatami, ont formé une nation telle que la Caspienne.
Mais en général, il y a beaucoup de questions ouvertes dans l'histoire de l'origine de la nation Talysh. Les discussions sur cette question sont toujours en cours, bien que la nature autochtone profonde de la population par rapport à la région du Caucase ne soit contestée par personne.
L'histoire du Talysh iranien et des Talysh d'Azerbaïdjan est courante. Du moins jusqu'au début du XXe siècle. L'histoire ancienne des Talysh nous renvoie au début du premier millénaire avant JC. Puis, sur le territoire du Talysh moderne, apparaît l'état médian qui, cinq cents ans plus tard, cède la place à l'empire achéménide. Après la chute d'Achaemenid, cette zone est sous la domination d'un certain nombre d'entités étatiques différentes - Atropatena, Grande Arménie, Royaume parthe.
Au début du Moyen Âge, toute la population locale (y compris Talysh) a été progressivement irranisée. Il est intéressant de noter que dans les sources arabes de cette époque, ce territoire était appelé Talishan. Les Talysh ont longtemps résisté à l'islamisation, préservant leur identité culturelle et linguistique. Beaucoup de gens de Talysh du Moyen Âge ont écrit en persan. Néanmoins, il y avait des poètes qui travaillaient dans leur dialecte natal. Seyyed Sharafshah Dulai, qui vivait au XVe siècle, est l'un des représentants les plus éminents de la littérature des premiers Talysh.
Talysh Khanate
Le véritable épanouissement de la nation Talysh s'est produit dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. C'est au cours de cette période que le soi-disant Talysh Khanate est né - un état féodal qui existait jusqu'en 1813 sur la côte sud-ouest de la mer Caspienne. Sa capitale était la ville côtière de Lankaran.
Le territoire du khanat occupait une superficie de 12 mille kilomètres carrés entre la Caspienne, la steppe Mugan et les montagnes Talysh. Les habitants de cet état étaient engagés dans l'agriculture (riziculture), l'élevage et l'apiculture. La population des zones côtières a pêché. Talysh a exporté de la farine, du fromage, du beurre, du miel et d'autres denrées alimentaires vers le Khanat de Bakou voisin. En échange, le pétrole et le sel sont entrés dans le pays par Lankaran.
Dans le plan administratif et territorial, le Talysh Khanate était divisé en six Magals. La plupart des Azerbaïdjanais vivaient dans les mahals du nord, et les Talysh eux-mêmes vivaient dans les sud et le centre. La plupart de la population appartenait à des musulmans chiites.
Pendant la guerre russo-perse (1804-1813), le Talysh khan Mir Mustafa Khan a pris le parti de l'Empire russe. En décembre 1812, l'armée russe, sous le commandement du général Kotlyarovsky, a repris la Citadelle Lenkoran aux Perses. Selon les résultats du traité de paix de Gulistan de 1813, le Talysh Khanate est devenu une partie de la région caspienne de la Russie. Il est curieux que, jusqu'au début du XXe siècle, les restes de la division tribale demeurent dans la société Talysh.
Talysh dans le cadre de l'URSS
Après l'effondrement de l'Empire russe, la République soviétique lankarienne a été formée pendant une courte période, refusant de se soumettre à l'Azerbaïdjan recréé. Mais déjà en juillet 1919, elle fut liquidée à la suite de l'occupation par les troupes azerbaïdjanaises de la ville de Lankaran. En 1922, le pouvoir des Soviétiques a finalement été établi ici.
Au début des années 1920, les Talysh passent complètement d'un mode de vie nomade à un mode de vie sédentaire. Selon le recensement effectué en 1926, le nombre de personnes à l'intérieur des frontières de la RSS d'Azerbaïdjan s'élève à plus de 77 000 personnes.
Avant la révolution d'octobre 1917, 99% des Talysh étaient analphabètes. Dans les années 1920, dans le cadre de la lutte contre l'analphabétisme de la population locale, 18 programmes dits éducatifs ont été créés dans la région du Lankaran. À la fin de 1923, 24 écoles fonctionnaient ici.
Initialement, la langue Talysh était enseignée dans les écoles, des livres et des journaux y étaient imprimés. Le poète Zulfugar Akhmedzoda est une figure culturelle éminente de cette époque qui, en plus d'activités créatives et éducatives actives, a traduit en talysh une masse d'œuvres de la littérature classique russe. Cependant, en 1937, la politique en URSS a radicalement changé. Zulfugar Ahmedzoda a été arrêté et l'étude de la langue Talysh est restée exclusivement dans les universités. En tant que groupe ethnique distinct, les Talysh n'ont été inclus dans aucun recensement avant 1989.
République autonome de Talysh-Mugan
Les 65 ans d'existence de la RSS d'Azerbaïdjan et la politique d'assimilation de la population Talysh menée en son sein n'ont pas été vains. Le développement économique, culturel et social de cette région était à tous égards limité et artificiellement inhibé. Tous les Talysh étaient marqués dans les passeports comme étant des Azerbaïdjanais. Bien sûr, cela ne pouvait que conduire à l'intensification des sentiments nationalistes dans la région.
Le 21 juin 1993, la République autonome de Talysh-Mugan (TMAR) était organisée dans sept régions du sud de l'Azerbaïdjan, dirigée par Alakram Gummatov. Elle avait sa propre armée et ses propres symboles d'État. La république, selon Gummatov, a été formée afin de maintenir l'ordre public et la stabilité dans la région en relation avec la crise politique en Azerbaïdjan.
L'État autoproclamé n'a pas duré longtemps. Le 24 août du même 1993, Heydar Aliyev a aboli la république, arrêtant Gummatov et plusieurs autres militants de Talysh. Il n'y a pas eu de victime: à la suite de la fusillade, trois personnes sont mortes, cinq autres ont été blessées. Par la suite, tous les militants de Talysh ont subi une répression sévère et les autorités centrales ont poursuivi la politique d'assimilation lancée en URSS contre les Talysh.
Le sort du chef de l'échec de ТМАР Alakram Gummatov est intéressant. Au début, il se cachait des autorités azerbaïdjanaises. En août 1995, il a été arrêté et condamné à mort. Deux ans plus tard, la peine a été commuée en réclusion à perpétuité. En conclusion, Gummatov a activement écrit des lettres au Conseil de l'Europe. Sous la pression des structures européennes, en 2004, la politique a été graciée, privée de la nationalité azerbaïdjanaise et envoyée aux Pays-Bas. Là, il vit à ce jour, supervisant les activités du mouvement national Talysh. Les membres de cette organisation rêvent non seulement d'autonomie pour la nationalité Talysh, mais se sont également fixé pour objectif de transformer l'Azerbaïdjan actuel sur les principes de la démocratie et de la liberté.
Anthropologie et génétique
Talysh est un groupe ethnique d'origine iranienne, appartenant à la branche balkanique-caucasienne de la grande race caucasienne. Les peuples les plus proches qui leur sont liés sont les Gilaniens, les Zaza et les Kurdes. À quoi ressemblent les Talyshs? Les photos ci-dessous nous en donnent une idée générale.
La première description détaillée de la nationalité a été laissée par le naturaliste et ethnographe russe Nikolai Zeydlits. Il a écrit à leur sujet comme suit: «Les talysh sont bien construits, le plus souvent de taille moyenne, apparemment sains. Leur teint est basané, rappelant quelque peu l'Indien. L'expression sur le visage est sauvage, mais pas féroce, ce qui les distingue tout à fait des Tatars (Azerbaïdjanais) et des Perses. Les nez sont pointus et généralement droits. »
Un autre chercheur et anthropologue Nikolai Anserov a écrit que les Talysh des plaines, selon leurs caractéristiques anthropologiques, appartiennent au type proche-asiatique de la race balkanique-caucasienne, mais dans les montagnes, il est fortement mélangé au type iranien. À son tour, Viktor Bunak met en corrélation le Talysh de la plaine caspienne avec la variante du Karabakh du type proche-asiatique, et le Talysh des régions montagneuses avec la variante dite Elbur du type caspien. Mais l'anthropologue R.D. Muganlinsky est sûr que, selon les contours du visage et d'autres signes, les Talysh sont beaucoup plus proches des représentants du type caspien, et non des Asiatiques proches.
Selon des études récentes de généticiens russes, Talysh est le plus proche des peuples finno-ougriens - finlandais, suédois, estoniens et biélorusses. Ces données peuvent indiquer une route possible pour la migration des groupes ethniques mentionnés vers l'Europe de leur maison ancestrale asiatique à travers le Caucase. Les mêmes études ont montré que les Talysh azerbaïdjanais sont plus proches des Azerbaïdjanais que des peuples de langue iranienne (Perses, Tadjiks, Ossètes).
La religion
Talysh - sont-ils musulmans ou chrétiens? La majorité de la nation professe l'islam chiite. Certains Talysh sont des sunnites du madhhab Shafi'i. Le rapport entre eux est approximativement le suivant: 90% à 10%.
Les sunnites Talysh se trouvent principalement dans le sud de la région du Lankar en Azerbaïdjan, ainsi que dans certains villages d'Iran. Une image intéressante s'est développée dans la région de la ville iranienne de Namin, où les musulmans chiites vivent dans le village lui-même et les sunnites dans la banlieue.
Talysh utilise souvent des fatwas basées directement sur le Coran comme source de droit. Dans certains cas, ils se tournent également vers la Sunna pour obtenir de l'aide. En plus de ces deux écrits, Ijma est une compilation de conseils et de conseils de religieux de renom.
Culture et vie
Les occupations traditionnelles des Talysh sont l'agriculture, l'élevage, le tissage et le tissage. Pendant plusieurs siècles d'affilée, le riz, le blé et le thé ont été cultivés avec succès sur cette terre, le bétail est élevé et les produits en coton sont fabriqués. Au cours des deux dernières décennies, les Talysh ont également appris à cultiver des agrumes. Les colonies de Talysh dans les montagnes sont compactes et, dans les plaines, elles sont réparties sur des territoires assez importants.
Les Talysh sont porteurs d'une des cultures les plus anciennes du Proche-Orient. Ses principaux éléments sont la littérature, le folklore, la musique, les vêtements et la cuisine. Ce sujet n'a pas été suffisamment étudié par les culturologues et attend donc toujours ses chercheurs curieux.
Les beaux-arts de Talysh se sont développés par étapes, prenant l'influence de diverses cultures d'autres nations. À l'époque de l'empire achéménide, la poterie se développait activement ici. La poterie datant du IVe siècle avant JC, avec des ornements et des images habilement sculptés de divers animaux: cerfs, vaches, canards et oies, a survécu. Certains pots et vases étaient en outre décorés de minuscules sculptures - un peu comme des poignées. Les ornements de Talysh sur les plats se composent généralement de lignes géométriques claires ou présentent des scènes de la vie quotidienne de Talysh. On sait que même dans l'Antiquité, les représentants de ce peuple ont appris à fabriquer de grands poêles en céramique.
Les découvertes archéologiques indiquent que même pendant l'invasion tatar-mongole, la culture Talysh a continué à vivre sa propre vie. Ainsi, les scientifiques ont découvert des bijoux, des cruches, des tasses et d'autres ustensiles liés aux siècles XIII-XV. En outre, des bâtiments entiers de cette époque ont été conservés, témoignant du développement important du peuple Talysh au Moyen Âge.
Mentionnons également les célèbres tapis Talysh. À une époque, ils étaient extrêmement populaires non seulement dans le Caucase, mais aussi dans l'Empire russe. Aujourd'hui, ils peuvent être vus à l'Hermitage, au Louvre et au New York Metropolitan Museum of Art. Le tissage parmi les femmes Talysh était principalement engagé. Dans leur travail, ils ont utilisé des ciseaux et des peignes spéciaux. On croyait que les tapis Talysh protégeaient une personne des maux et protégeaient sa famille. Les images les plus courantes sont des fleurs, des colonnes, des arcs, des dômes de la lampe icône, parfois des citations de personnages religieux célèbres ont été utilisées dans la conception.
Traditions folkloriques
Talysh est étranger à la polygamie. La deuxième épouse n'est acceptable que si la première est très malade. Même les Talysh les plus riches préfèrent être fidèles à un seul conjoint. Ici, les hommes se marient, généralement à vingt ans, et les filles se marient à seize ans. Il existe une tradition de rachat, qui est généralement de l'argent ou des objets de valeur. La taille de la rançon est discutée à l'avance au conseil général de famille. Les Talysh ont une curieuse cérémonie de mariage: la mariée doit tremper sa main dans du miel, puis laisser une empreinte sur le montant de la porte de la maison.
Les talyshs sont particulièrement sensibles aux arbres, dont l'abattage est strictement limité. Ils essaient d'ériger leurs maisons le plus près possible des arbres. Une caractéristique intéressante: la porte d'entrée dans les logements Talysh est généralement très haute et peut atteindre le toit lui-même. Le mobilier à l'intérieur des chambres est extrêmement petit, mais il y a beaucoup de tapis. Les Talysh mangent et boivent du thé sur des tables basses, la nourriture est servie sur des plateaux.
La musique a toujours été d'une grande importance dans la vie des Talysh. Le chant choral "Khalai" est un divertissement traditionnel de cette ethnie. Il est généralement fréquenté par des femmes, mais les hommes peuvent également se connecter. Khalai comprend sept paires de chansons. Dans sa tête est toujours "chanté", jouant du tambourin.
Parmi les chanteurs et musiciens les plus célèbres du peuple Talysh, il convient de mentionner Sohrab Zahiri, Khadi Khamidi, Armin Faridi, Israil Mammadov. Groupe de danse folklorique très populaire "Grandmothers", formé dans les années 70. Dans son répertoire, il y a pas moins de soixante-dix chansons folkloriques que les «grands-mères» interprètent en langues talysh et azerbaïdjanaise.
Costume national et cuisine
Традиционный костюм талышей мало чем отличается от азербайджанского. Мужчины раньше носили рубаху, штаны, архалук, голову покрывали папахой или же войлочной шапкой. Женщины носили длинные и широкие штаны, рубаху, сборчатую юбку, головные платки. Помимо этого для костюма талышей характерны шерстяные носки и обувь из натуральной кожи.
Кухня этого народа яркая и аутентичная, что обусловлено специфическим географическим положением и уникальной природой. Наиболее характерные блюда - пловы, шашлыки, рыба. Разнообразие пловов у талышей просто поражает фантазию. Здесь можно отведать тыквенный, чечевичный, рыбный, фасолевый плов, плов с изюмом и множество других. Важное место в талышской кухне также занимают мучные блюда – кутабы с мясом, картофелем и зеленью.
Талышский язык
Язык этой народности относят к иранской группе индоевропейской языковой семьи. Он не имеет устоявшейся письменной традиции. Статус языка - уязвимый. Общее число говорящих - от 184 тысяч до 1, 3 миллиона человек (данные очень разнятся). Исследователи выделяют три основных диалекта талышского языка: северный (распространен преимущественно в Азербайджане), центральный и южный (распространены в Иране).
Начало изучению талышского языка положил польской востоковед Александр Ходзько в 1842 году. Другой видный исследователь XIX века Альберт Старчевский назвал его оригинальным и самобытным. На сегодняшний день талышский язык не имеет официального статуса ни в Азербайджане, ни в Иране. Тем не менее наблюдается всплеск живого к нему интереса.
В талышском алфавите насчитывается всего 29 букв. Талышская письменность использует сегодня сразу три графические системы: кириллическую, латинскую и арабское письмо.
Национальные символы талышей: герб и флаг
Талышский герб был разработан и принят в мае 2017 года. Он перенасыщен различными символами и изображениями. В основе герба – овальный щит, поддерживаемый двумя каспийскими тиграми. Хищники стоят на ленте, которая вплетена в ветки самшита. На ней отображены ключевые принципы талышского народа, выраженные в трех словах: «честь», «свобода» и «справедливость».
Сам щит разбит на четыре сектора. В верхнем правом поле мы видим Талышские горы и две местные реки – Кура и Сефидруд. Между ними шагает золотой крылатый бык – символ плодородия и природной мощи. В верхнем правом поле помещен меч, копья и щит с изображением овна – древнего боевого тотема талышского народа. В нижнем левом секторе изображено железное дерево (символ мудрости и долголетия), а в правом – двуглавый золотой орел со свитком в когтях (символ единства духовной и светской власти).
Флаг талышей – это один из основных национальных символов этого народа. Он был утвержден в августе 1993 года меджлисом Талыш-Муганской Автономной Республики. Флаг талышей представляет собой прямоугольное полотнище, разделенное на три вертикальные полосы: красную, белую и зеленую. В центре полотна изображено золотое солнце с двенадцатью лучами. Светило символизирует собой пророка Мухаммеда, а его лучи – это двенадцать имамов из рода пророка.
Талыши: характер нации и отношение к женщинам
Талышские женщины считаются достаточно красивыми. Смуглая кожа, большой рот и выразительные глаза – такими характерными чертами обладают представительницы этого этноса. По характеру они довольно сдержанны и покорны, полностью подчиняются своим мужьям.
Какие мужчины-талыши по характеру? Национальность обязывает их быть строгими, иногда даже немного деспотичными. На женщин талышские мужчины часто смотрят свысока. При всем при этом они верные семьянины. Супруга и дети для них – это святое. Кстати, талыши – невероятно религиозные люди, иногда до фанатизма.
Важно отметить, что не все талышские мужчины подходят под это описание. Ведь многое в характере человека определяется воспитанием, а также конкретной местностью, на которой он родился и вырос.
Талышский вопрос сегодня
Отношение к талышам на уровне центральных властей принципиально разное в Иране и Азербайджане. И если в Тегеране сегодня обсуждается возможность создания отдельного Талышского остана, то в Баку какие-либо варианты автономии для этого народа не рассматриваются вовсе. В Иране сейчас активно изучают талышскую историю и культуру, готовится запуск талышского радио, которое будет вещать в том числе и на территорию соседнего Азербайджана.
Талышский вопрос – неудобная и болезненная тема для современного Азербайджана. Власти государства опасаются, что при поддержке России или Армении в этом регионе может раскачаться «второй Карабах». Поэтому в Баку к требованиям автономии для талышей относятся крайне враждебно.
Важно отметить, что азербайджанские талыши в большинстве своем мечтают исключительно об автономии внутри страны. Ни к какой независимости или отделению они не стремятся. По мнению талышских активистов, это необходимо в первую очередь для сохранения их родного языка.
