Pontus Euxinus - l'ancien nom de la mer Noire. Apparemment, c'est elle qui a inspiré les Grecs, toujours nombreux dans la ville méridionale d'Odessa, à désigner par le mot «pont» quelque chose de grandiose et de faire une impression inoubliable.
Du dialecte d'Odessa, l'expression a migré vers la grande et puissante langue russe, se répandant sur tout le territoire de l'ancienne Union soviétique. Sa signification n'a pas changé. "Un bon spectacle est plus cher que l'argent", "avec un spectacle sous un parapluie et c'est sous la pluie" et d'autres dictons ailés des habitants d'Odessa sont devenus populaires à Vladivostok, à Brest, à Saratov et à Mourmansk. Quelle est la signification de ce concept? Et pourquoi le mot a commencé à utiliser plus souvent au pluriel?
En langage scientifique, nous pouvons dire que les démonstrations sont des techniques qui vous permettent de créer une idée hyperbolique de la richesse, des opportunités, de la beauté et d'autres facteurs attrayants qui accompagnent une personne. L'expression est le plus souvent utilisée dans un sens ironique, car pour ceux qui ont réellement de vraies vertus, en règle générale, il n'est pas nécessaire de les exagérer. Pour le dire simplement, les démonstrations sont une mesure nécessaire pour ceux qui ne peuvent se vanter ni de la richesse ni du pouvoir, mais qui veulent vraiment avoir l'air très influents et, comme on dit à Odessa, «harmonieux». Vous ne pouvez pas - être capable de paraître. Une telle position provoque rarement de la sympathie après son exposition.
Pourquoi les jeunes ont-ils besoin de se montrer? Les filles froncent les sourcils. Surtout ceux qui veulent rencontrer des représentants de la "jeunesse dorée". Il existe de nombreuses façons de «passer du temps». Par exemple, pour faire passer une voiture de société pour la vôtre, pour montrer votre connaissance des marques chères d'équipement et de vêtements, pour montrer la Rolex à votre poignet, en oubliant de préciser qu'il s'agit d'un faux chinois.
Mais non seulement les jeunes utilisent ces astuces. L'âge adulte a son propre spectacle. Les spectacles bon marché deviennent plus chers avec l'âge. Venez à une réunion d'affaires dans une prestigieuse voiture étrangère; être en retard, laisser entendre qu'il vient de l'aéroport et se plaindre que le vol de Monaco a encore été retardé; «flasher» accidentellement une photographie d'une célébrité - ce ne sont que quelques exemples. En fait, presque toute la vie de l'establishment moderne et de la soi-disant «élite créative» dans un sens est construite sur le spectacle.
Cependant, les démonstrations ne sont pas seulement des tentatives pour paraître plus riches et plus fraîches. Dans le monde de la grande politique, des situations surviennent parfois quand il est simplement nécessaire de se pencher et de faire preuve de proximité avec de simples travailleurs. Dans ces cas, des millionnaires et même des milliardaires se retrouvent soudainement dans les salons d'une Lada usagée ou donnent des interviews alors qu'ils sont assis à une table pauvre mais digne posée contre un tapis mural touchant. Parfois, ces «antiponts» sont très convaincants. Soulignant leur modestie et leur nationalité, ils tentent de convaincre l'électorat que les besoins de l'électeur ordinaire ne leur sont pas étrangers, et seules les fuites aléatoires d'informations permettent de juger de leur véritable attitude envers les "masses", dans le jargon politique, le plus souvent appelé biomasse.
Cependant, toute hypocrisie a tôt ou tard été révélée. «Ponte est tout», disent les gens, et après un tel verdict, il n'y a plus de foi: ni à ceux qui ont essayé de leur donner une signification, ni à ceux qui ont voulu montrer leur simplicité.
